Jeg svarede på min vens spørgsmål sådan:
It ” er noget, jeg laver hver søndag.
Men nu, når jeg tænker over det, synes jeg, at der burde “have været” tændt “før hver. Men stadig jeg” Jeg er ikke sikker, fordi versionen uden “til” lyder mere naturligt i mine ører.
Kommentarer
- Camperet med brugen af " hver dag ", jeg har tendens til at tænke versionen uden ' på ' er korrekt. Men jeg ' er ikke helt sikker. Jeg ' er ikke en indfødt.
Svar
Det “s noget, jeg laver hver søndag.
Det er noget, jeg gør hver søndag.
Vi bruger normalt ikke præpositionen til” før tidsudtryk, der begynder med hver, hver , næste, sidste, dette osv. Så brugen af “on” i anden sætning er unødvendig.
Desuden, hvis du siger, at du gør noget på søndag (er), mandag (er), osv., det formidler også følelsen af, at du gør det hver søndag, mandag osv. Så du kan også sige: Det er noget, jeg laver på søndag eller søndag i stedet for det er noget, jeg gør hver søndag, der er mere klart og eftertrykkeligt.
I AmE kan du også bruge søndage, mandage osv. som et adverb for at betyde hver søndag, hver mandag osv. som følger, men det er ikke meget almindeligt:
Det er noget, jeg laver søndage.
Han arbejder søndag (hver søndag). (Merriam Webster).
Svar
Enig med Dan, jeg tror også, at on er mere bestemt.
Han kommer på søndag
Hvis du på den anden side generaliserer det, er til udeladt
Jeg besøger stedet hver søndag
Bemærk, at hver søndag er stærkere end bare søndage.
Jeg gør noget om søndagen
… taler om at gøre noget om søndagen ofte. Ikke desto mindre viser hver søndag mere streng og streng rutine.