Kommentarer
- " bor langt fra hver andre " giver 19 resultater (med anførselstegn), når jeg googler til det.
- " hinanden " er den rigtige form, jeg tror " flertal " form, du foreslår, er faktisk " hinanden ' s ".
Svar
Det rigtige form er hinanden , ikke hinanden. Følgende uddrag kan hjælpe med at forstå forskellen:
Elever på engelsk (og modersmål) både undrer sig, om de skal skrive hinandens eller hinandens (eller endda hinandens) i sætninger som “at holde hinandens hånd (er) “.
Lang historie kort, den korrekte stavemåde er den, der bruges i forrige eksempel, dvs. hinandens . Et andet eksempel:
- Vi så ikke hinandens ansigt (er). (korrekt )
- Vi så ikke hinandens ansigt (er). (forkert)
Dette er ret logisk . Den besiddende form på engelsk dannes ved at tilføje s i slutningen af et substantiv, medmindre det er en flertalsnavn, i hvilket tilfælde vi kun skriver en apostrof, f.eks. “disse lærerbøger” (ikke “disse lærerbøger”). Denne regel s ud af hinanden, da den besiddende apostrof skal være der.
I tilfælde af “hinanden” er “anden” i ental, fordi den følger “hver” – du ville ikke sige “hver lærer” i stedet for “hver lærer”, ville du … Ved at tilføje de besiddende får vi den rigtige form for hinandens.
Et andet interessant aspekt at overveje er brugen af flertals- eller entalsnavne efter udtrykket hinanden “s :
Hvad med navneordet, der følger “hinandens” – er vi skulle bruge et ental substantiv (f.eks “Hinandens ansigt”) eller et flertal substantiv (f.eks. “Hinandens ansigter”)? Svaret er: Begge former er almindelige. Da “hinandens” grundlæggende betyder “(gensidigt) den anden persons”, og vi ikke ville sige “den andres ansigter” (medmindre den anden person er to-ansigt), giver det mere mening at sige “hinandens ansigt” . Ikke desto mindre synes flertalsformen at være mere almindelig i moderne brug, så den kan næppe betragtes som forkert. Sammenfattende:
Vi så hinandens ansigter. (korrekt, mere almindeligt) Vi så hinandens ansigt. (korrekt, mere logisk) Denne artikel var baseret på min guide til de mest almindelige fejl på engelsk, som forklarer mange lignende emner. Hvorfor tjekker du det ikke?
Bemærk også forskellen mellem hinanden mod en anden :
- Vi bruger hinanden og hinanden for at vise, at hver person i en gruppe på to eller flere mennesker gør noget mod de andre . Der er meget lille forskel mellem hinanden og hinanden, og vi kan normalt bruge dem de samme steder. Hinanden er mere almindelige end hinanden.
(jakubmarian.com)