” Hvordan kan du lide farverne på denne skjorte? ”
“Kan du lide farverne på denne skjorte?”
Er de ens? Er begge syntakser gramatisk korrekte? Hvis ja, hvorfor findes begge da?
Svar
“Kan du lide farverne på denne skjorte?”
“Hvordan kan du lide farverne på denne skjorte?”
De er begge korrekte. Forskellen er, at det første er et lukket spørgsmål og det andet er et åbent spørgsmål .
“Kan du lide X?” kræver et ja- eller nej-svar.
Du kan ikke svare Ja eller Nej på spørgsmål 2. Du kan sige “Jeg kan lide dem” eller du kan give en mening.
Svar
“Kan du lide farverne på denne skjorte?” Spørg, om farverne på denne skjorte kan lide.
“Hvordan kan du lide farverne på denne skjorte?” Spørg på hvilken måde farverne på denne skjorte kan lide. Dette spørgsmål antager også, at svaret på det andet spørgsmål er “Ja.”
Svar
Du kan sige “Hvordan kan du lide det x?” især når du vil vide en persons mening om den ting, du har givet i gave eller noget, du har serveret, såsom et glas te eller en kop kaffe til dem:
Hvordan kan du lide kaffen?
Du kan stille det spørgsmål, mens de drikker kaffen. Når de er færdige med at drikke kaffen, spørger du:
Hvordan kunne du lide kaffen?