hjælp mig venligst.
Er disse sætninger begge korrekte?
- Jeg er næsten færdig med bogen.
- Jeg er næsten færdig med bogen.
Hvad er forskellen?
Kan jeg også sige “Jeg er næsten færdig med bogen”?
Svar
Jeg er næsten færdig med bogen er korrekt. Det er perfekt nuværende , der bruger “have” + fortidspartikel, og kan bruges til at indikere en ufuldstændig handling.
Jeg er næsten færdig med bogen er forkert. Den nuværende perfekte bruger at have , ikke at være . Men du kan sige “Jeg er næsten færdig med bogen.” Dette er et eksempel på et adjektiv til deltagelse .
Jeg er næsten færdig med bog er nutid. Den giver ikke mening isoleret, men man kan bruge den i en sætning som “Hver gang jeg begynder at læse en bog, er jeg næsten færdig med bogen , og så bliver jeg distraheret. “
Kommentarer
- @nnnnnn – " Jeg er næsten færdig bogen " er ret almindelig i hvilken dialekt? Ikke i nogen jeg ' er fortrolig med. Kan du give eksempler på det i live brug?
- @SergeyBolotaev – Du ' er meget velkommen! Jeg vil sige, at " Jeg er næsten færdig med bogen " er næsten nøjagtig den samme som " Jeg er næsten færdig med bogen ". I denne sammenhæng lyder en af dem godt og betyder det samme.
- Nå, det var let at finde et eksempel med Google, men jeg kom med denne kommentar, fordi jeg personligt har hørt folk sige det, og jeg ' har sagt det selv. Jeg ' er en indfødt engelsktalende fra Australien, hvis det betyder noget.
- Lad mig sige igen, " færdig med bogen " og " afsluttede bogen " gør ikke betyder det samme. Sidstnævnte betyder, at du ' har læst det hele, men " færdig med bogen " betyder, at du ikke længere bruger det, hvilket måske kan være, fordi du læser det hele, eller det kan være, at du keder dig og ikke ' t har til hensigt at læse det færdigt, eller at du bare har brug for at læse bestemte kapitler til forskningsformål osv.
- Da jeg sagde, at jeg ' d hørt folk siger " Jeg er næsten færdig med bogen ", jeg mente det bogstaveligt: det ' er ikke noget, jeg ' har set skrevet overhovedet meget (selvom der er eksempler), men i uformel talesamtale ' har hørt folk sige det med rimelighed ofte – måske er det ' en regional ting? Selvom jeg ' selv har sagt det højt, hvis jeg skriver ville jeg sige " er jeg næsten færdig … "