“ Jeg lærte ” vs “ Jeg har lært ” når det kommer til tidligere erfaringer, der har indirekte forbindelse til nutiden?

Hvis du stadig lærer, er svaret “ Jeg har lært ” fordi du “lærer stadig disse lektioner.

Hvis du kun lærte disse 10 lektioner, og derefter intet efter det, ville jeg skrive “Jeg lærte”.

Jeg vil sige, at hvis disse 10 lektioner stadig påvirker dit nuværende liv, skal du bruge den perfekte, fordi de er relevante nu. Jeg foretrækker den nuværende perfekte, fordi de er “livsundervisning”. Hvis du tænker på den periode i fortiden, hvor du lærte disse lektioner, skal du bruge fortidens enkle.

For den nuværende perfekte tid som din anden kandidat titel bruger (“Jeg har lært ”), Wikipedia notater

Den nuværende perfekte på engelsk bruges hovedsageligt til færdiggjort tidligere handlinger eller begivenheder, når det forstås, at det er det nuværende resultat af begivenhederne, der er fokuseret på, snarere end tidspunktet for færdiggørelsen. Der er ikke angivet nogen bestemt tidsramme for handlingen / begivenheden. Når en tidligere tidsramme (et tidspunkt i fortiden eller en tidsperiode, der sluttede i fortiden) er specificeret for begivenheden eksplicit eller implicit, er enkel fortid bruges i stedet for nutidens perfekte.

Det bedste valg af titel hænger sammen med, hvor tæt på tiden indlægget vil præsentere din forbindelse til fortiden tidsramme for at forlade college.

1. Er du en ny college-kandidat, der stadig finder ud af “den virkelige verden”? I så fald ville “10 livslektioner, jeg har lært efter at have forladt college” være mere passende. Ændring af et enkelt ord for at få titlen “10 livslektioner, jeg har lært siden at forlade college” vil understrege nærhed i tide.

2. Uanset hvor langt fjernet i tide, når du kommer fra college, hvis din hensigt er at projicere modenhed og derfor adskille sig fra tankegangen hos en ung studerende, ville “10 livslektioner, jeg lærte efter at have forladt college” være bedre. ol>

   ---

   Relateret, men ikke direkte anvendelig, er i sammenhænge mere formelle end et blogindlæg, du ville helt sikkert stave det førende antal titler, sætninger, sektionsoverskrifter og så videre – som i “Ti livslektioner … ”Om der skal staves tal internt i sætninger, afhænger af stil og formalitetsniveau.