“ Jeg og John ” vs. “ John og mig selv ” vs. “ John og jeg ” — Hvilken er acceptabel måde at henvise til mig selv og min ven?

“Jeg” er korrekt. Højttaleren er emnet for sætningen, den der udfører handlingen, og så bruger du emneversionen af pronomenet. Du bruger “mig”, når højttaleren er objektet, den person, der handles på. Som “Bob bad mig om at fiske.”

Normalt på engelsk, når der er flere personer nævnt i en sætning, hvoraf den ene er taleren, sætter du dig selv sidst. Dette betragtes som høfligt, ligesom du “behandler de andre mennesker som vigtigere end dig ved at sætte dem først. Så du vil sige,” John og jeg besluttede … “snarere end” Jeg og John besluttede … “. Ligeledes når du “er genstanden”, bad Bob John og mig om at fiske. “

” Mig “bruges til at henvise til dig selv, hvis du” allerede har nævnt dig selv i en sætning. Ligesom, “jeg gav prisen for bedste fisker til mig selv “i modsætning til” Jeg gav … til mig. “Det bruges også til at gøre det klart eller understrege, at du udførte handlingen og ikke nogen anden.” Jeg fangede fisken selv “betyder Jeg gjorde det, ikke nogen anden, og jeg havde ingen eller minimal hjælp.

“Selv” bruges også undertiden som en alternativ eller høflig form for “jeg” eller “mig”. Jeg tror, det er virkelig grammatisk forkert, men det er ret almindeligt. Så “John og jeg besluttede …” ville være acceptabelt, i det mindste i uformel tale.