Hvis jeg vil udtrykke min mening om noget, hvad ” er den mest korrekte form? Hvad er forskellene? Hvad er mere formel og hvad mere dagligdags? For eksempel på italiensk siger ingen Efter min mening … men Min mening er. ..
Kommentarer
- Den formelle version er " I udtalelse fra forfatteren " , da det ' stadig er almindeligt i formel skrivning for at undgå personlige pronomen fuldstændigt. Uden for det , Vil jeg sige, at " Fra mit synspunkt " er den mindst formelle måde at formulere tyndt på gs. Jeg tror, at en mere formel version, hvis du ' overhovedet vil bruge et pronomen, er simpelthen at sige " I tro … " .
- Jeg ' er ikke sikker på, at det ' er det fælles … Jeg har ikke ' ikke stødt på en professionel eller akademisk stilguide i år, der fremmer en sådan omskæring, de foretrækker mest aktivt, kortfattet sprog dage.
Svar
Som FumbleFingers kommenterede, ingen af jeg tror… eller Efter min mening … eller Fra mit synspunkt … er så formel som Efter forfatterens mening . Bortset fra det tror jeg, du har dem opført i meget lidt stigende rækkefølge af formalitet.
Vigtigere end nogen forskelle i formalitet er forskelle i nuance og betydning. Jeg tror … kan ses som lettere, mere off-the-manchet end Efter min mening … , mens Fra mit synspunkt … kan ses som indføring af et personligt synspunkt eller præference, muligvis mindre objektivt end for nogen af de andre sætninger.
Hvis du søger mindre formelle udtryk, skal du overveje Det forekommer mig… , Det ser ud til, at… , Tilsyneladende… , Åbenbart,… , Det ligner bestemt… . Men selvfølgelig til formel formulering snarere end jeg tror plus en konklusion, i stedet give et understøttende argument eller en grund, efterfulgt af ordet derfor efterfulgt af en konklusion.
Svar
Alle tre er normale engelske konstruktioner. Af de tre er jeg sandsynligvis sandsynligvis den mindst formelle.
Svar
“Efter forfatterens mening”?
Dette er ikke formel skrivning. Det er formodet skrivning. Hvis et dokument har brug for et niveau af formalitet, der undgår personlige pronomen, tillader det sandsynligvis heller ikke personlige meninger. Personlige pronomen er fuldstændig acceptabelt i formel skrivning. Se ethvert fagblad. Selv doktorafhandlinger tillader personlige pronomen. p> Nu til dit spørgsmål. Hver af disse er acceptabel, og hver af disse bør undgås.
Jeg ville undgå “jeg synes”, fordi det er et svagt udtryk. Det giver læseren mulighed for at se bort fra dit ideer fuldstændigt. “Efter min mening” er lidt bedre, hvis du har tilstrækkelig troværdighed i det emne, som din mening betyder noget.
Alle disse udtryk fortæller læseren “Jeg kan tage fejl, men her er min idé. “Alle bør undgås som en form for afdækning. Se artiklen” Efter min mening tror jeg, at jeg mener, at dette er dårlig skrivning. “ http://preciseedit.wordpress.com/2009/06/19/in-my-opinion-i-think-that-i-believe-this-is-bad-writing/
Hvis du har en god grund til din idé, skal du blot angive din idé. Hvis du ikke er sikker på din idé, skal du tilskrive den til en anden.
Kommentarer
- Uden afdækning ville meget kommunikation være umulig. Det ' er en normal del af både formel og uformel diskurs.