Hvad er forskellen mellem disse to eksempler?
Jeg tager en tur.
Jeg tager en tur.
Svar
Gå på tur foreslår at have en spændende oplevelse i en forlystelsespark. Tag en tur foreslår en udflugt på en cykel, en motorcykel eller en hest.
Du vil normalt bruge nutid, Jeg går , hvis du fulgte den med et tidsudtryk som Jeg tager en tur hver torsdag. Hvis du beskriver hvad du er ved at gøre nu, bruger du den nuværende progressive konstruktion: “Jeg tager en tur”.
Svar
Intuitivt, “ tag en tur ” synes at antyde passiv deltagelse i den nævnte tur , mens “ tag en tur ” indebærer en aktiv beslutning og et bestemt niveau af kontrol.
Du vil gå på en rutsjebane, men gå for en tur på din cykel. Bemærk, at en ride- også er noget, du går på , da du ikke er bag hjul.
Kommentarer
- Ja: dette er en mere idiomatisk brug af ' på ' end Barrie ' s lokaliseringsposition. Præpositioner er så sjove.
Svar
Til en tur: Deltag i en afslappet rejse i en bil med den person, der bad dig om at “tage en tur.” For eksempel ville min far sige “lad” s tag en tur, “om søndagen, og vi vidste alle sammen, at vi ville sidde i passagersæderne i en bil, da han kørte os rundt i vores by for at slappe af med bilvinduerne rullet ned, folk ser og nyder udsigten over bygninger, vi passerede.
På en tur: Udtrykket “ride” i denne sætning betyder et lokomotiv, der blev oprettet for at give nydelse. Turen kan være en række ting fra en hø-rack-tur på en græskarplaster, rutsjebane eller enhver anden sjov drevet “tur” i en forlystelsespark for eksempel. Ordet “til” i denne særlige sætning er vigtigst og fortæller dig, at målet er underholdning.