Jeg har hørt udtrykket “håndsvinkende” kastet meget rundt, især når mine jævnaldrende beskriver deres CS-klasser (datalogi). Er der nogen der ved det hvad betyder dette udtryk i denne sammenhæng?
(også en lille baggrund om, hvor udtrykket kom fra, ville også hjælpe!)
Kommentarer
- " Frafald " betyder opgivelse eller foregå, så " hånd- at give afkald på " i din titel betyder at undvære hænder.
Svar
Wiktionary siger det bedre end jeg kan og beskriver “håndsving” i denne sammenhæng som:
Diskussion eller argumentation, der involverer tilnærmelse, uklarhed, uddannet gætte, eller forsøget på at forklare eller undskylde uklarheder.
Sætningen er rent idiomatisk. Forestil dig håndbevægelserne fra en person, der taler om et emne, der måske er vagteller forvirrende, eller som højttaleren er ukendt eller dårligt forberedt på. Giver helt sikkert minder tilbage fra mine datalogiske klasser!
Kommentarer
- Håndsvingning er det, der sker i en forelæsning, efter at en professor skriver en sætning på en tavle og forsøger at " demonstrere dens gyldighed " via bevægelser over diagrammer og ligninger, ofte ledsaget af udsagnet " Det kan let vises, at … "
Svar
Jargon File har en god definition af” handwave “:
håndbølge: / hand wayv /
[poss. fra bevægelser, der er karakteristiske for scenekunstnere]
v. At glans over et komplekst punkt; at distrahere en lytter for at understøtte et (muligvis faktisk gyldigt) punkt med åbenlyst defekt logik.
n. Handwaving. “Dreng, hvad en håndbølge!”
Hvis nogen starter en sætning med “Klart …” eller “Åbenbart …” eller “Det er indlysende, at … ”, det er en god indsats, at han er ved at håndbølge (alternativt brug af disse konstruktioner i en sarkastisk tone før en omskrivning af en andens argument tyder på, at det er en håndbølge). Teorien bag dette udtryk er, at hvis du vinker med dine hænder i det rigtige øjeblik, kan lytteren blive distraheret tilstrækkeligt til ikke at bemærke, at det, du har sagt, er falsk. Hvis det ikke lykkes, hvis en lytter gør indsigelse, kan du prøve at afvise indsigelsen med en bølge af din hånd.
Brug af dette ord ledsages ofte af gestus: begge hænder op, håndfladerne fremad, svingende hænder i et lodret plan, der drejer på albuerne og / eller skuldrene (afhængigt af størrelsen på håndbølgen); alternativt at holde underarmene i en position, mens du drejer hænderne ved håndleddet for at få dem til at flagre. I sammenhæng kan bevægelserne alene være tilstrækkelige som en bemærkning; hvis en højttaler antager en uhyrligt ikke-understøttet antagelse, du kan simpelthen bølge dine hænder på denne måde som en beskyldning, langt mere veltalende end ord kunne udtrykke, at hans logik er defekt.
Må ikke forveksles med “ vinker en død kylling “.