Hvad er en god måde at ønske nogen “held og lykke” til en operation? Ordene “held og lykke” lyder ikke rigtigt, især fordi det er en meget vanskelig operation med masser af alvorlige risici.
Kommentarer
- Masser af alvorlige risici synes at ønske patienten " held og lykke " mere passende, ikke mindre. ( Kun i teatralsk brug er " held og lykke " upassende – og jeg vil næppe anbefale at byde en kirurgisk patient " knæk et ben "!)
- Hvorfor prøver du at undgå " held og lykke "? Er det fordi du prøver at undgå at skulle erkende, at operationen er risikabel? Eller en anden grund?
- Hvis du ikke ' ikke ønsker at nævne " held " skal fortolkes fejlagtigt som tilskyndelse til kirurgens dygtighed eller henlede opmærksomheden iboende risiko i operationen, bare sig hvad du mener: " Jeg håber, det hele går godt ".
- Bare gør hvad du gør for skuespillere, der går på scenen – fortæl ' em at bryde et ben.
- @JohnLawler – Da min kone brækkede sin ankel tidligere på året, var det min nøjagtige ord, da de trillede hende ind i operation. : ^)
Svar
Jeg føler, at jeg ved, hvad du mener ved ikke at tilføje “held” ind i ligningen. Det ser ud til, at det at kalde held til spil kun tjener til at tilføje mere stress til en allerede stressende situation. Håber på held giver mig en følelse af mere usikkerhed og sætter spørgsmålstegn ved pålideligheden af kirurgen og anæstesilægen. Jeg ville sandsynligvis have en tendens til at være så positiv som muligt og komme med en erklæring, der ikke er et spørgsmål så meget, som det er en foregående konklusion. Såsom: “Jeg vil være så glad for at se dig i bedring efter operationen” eller “Ting vil være så meget bedre, når du har gennemgået dette.” Da jeg ikke kender operationens art, kan jeg ikke give en specifikt svar på dit spørgsmål, men jeg håber, at du får min mening. Held og lykke for dig med at finde et passende udtryk, som du “er fortrolig med. ☺
Svar
Jeg er tilfældigvis en kardiolog og hver uge ser jeg mange patienter i deres præ-op evaluering. Efter at jeg har set dem, og mit job er afsluttet, overleverer jeg dem min rapport og ønsker dem held og lykke. Jeg tror, at det der virkelig betyder noget ikke er ordene du bruger, men hvordan det hele lyder. Et varmt og oprigtigt “held og lykke”, når du ryster hænder, vil bestemt blive værdsat.