Kontekst: Min bror spillede lige en video med høje skrigende lyde i baggrunden omkring 5 meter fra mig, da jeg var læser en behagelig bog. Jeg vendte mig for at tiste ham og udbrød
“John! Sluk for det! Det lyder så _______.”
Jeg kunne ikke finde det rigtige ord. Uoverensstemmende , bidende , barske er ikke helt rigtige . Er der nogen, der har forslag?
Svar
Det er ikke et adjektiv, og det nøjagtigt passer ind i din eksempelsætning, men hvad jeg straks tænkte på var kakofoni .
[Merriam-Webster]
1 : hård eller skurrende lyd: DISSONANCE-sans 2
specifikt : hårdhed i lyden af ord eller sætningerUDSLAG følelse 2:
2 : en blanding af lyde, der rammer øret hårdt: en blanding af uoverensstemmende lyde
især musik : et sammenstødende eller uløst musikalsk interval eller akkord
For at omskrive din sætning:
John! Sluk for den kakofoni!
Som nævnt i en kommentar er der en adjektivform for dette ord:
John! Sluk for det! Den lyd er så kakofon.
Kommentarer
Svar
En gitterlyd er ubehagelig og irriterende.
også
Døvende bruges ofte til høje, irriterende lyde / lyde :
ekstremt højt:
- Musikken var øredøvende.
(Cambridge Dictionary)
Svar
Et adjektiv jeg husker at have læst i denne sammenhæng er raucous .
“John! Sluk for det! Det lyder så raucous .”
ODO:
uhyrlig ADJEKTIV
At skabe eller udgøre en foruroligende hård og høj lyd.Hun kastede tasterne frem og tilbage og fik dem til at fylde luften med voldsom støj.
Det stoppede dødt midt på vejen med en voldsom bremsning.
that sound is so cacophonous.