Jeg kan kun tale fra et protestantisk kristent perspektiv, men en person, der foregiver at være kristen, men tydeligvis ikke gør noget for at opføre sig som en kristen (undtagen at gå i kirken og sige de rigtige ord) kunne kaldes en hykler .

hykler substantiv [C]

nogen, der siger, at de har en bestemt moralsk tro, men opfører sig på en måde, der viser, at disse ikke er oprigtige

Cambridge Dictionary

Selvfølgelig kan udtrykket hykler også bruges i en ikke-religiøs sammenhæng.

En person, der har ringe eller ingen tro, men går i kirke og ellers lever et ubeklageligt liv siges at være en formel kristen.

Husk at de fleste kristne er i tvivl (som medlemmer af andre trosretninger), og disse tvivl kan være så alvorlige, at de måske undrer sig over, om de overhovedet er kristne. Jeg vil ikke bebrejde en sådan person for at tie stille om det, mens jeg stadig gør en indsats for at deltage i gudstjenester.

Kommentarer

• Dette betyder ikke ‘ t lyder rigtigt – du siger selv ” men gør tydeligvis ikke nogen indsats for at opføre sig som en kristen ” men OP ‘ s eksempel antyder i stedet nogen, der prøver hårdt på at se ud og opføre sig som en troende (uanset hvilken religion de ‘ prøver at blande sig i). Hvis du skal nærme dig dette som kristen, så tænk på hvilket ord eller sætning du vil bruge til at beskrive tidlige kristne, der prøver at skjule sig for romersk forfølgelse.
• @ 1006a OP beskriver klart en person, der foregiver at være noget, de er ikke. Jeg tror, at udtrykket hykler dækker dette scenario. Jeg ‘ Jeg prøver at omarbejde det og gøre det mere nuanceret.
• Mens jeg er enig i, at en hykler er en, der foregiver at være bedre end de er – og det religioner har problemer med sådan opførsel, jeg kan ikke se ‘ hvordan ” mistede deres tro, men kan ikke sige, at de ikke er religiøse længere fordi folk vil vende sig imod dem ” er dækket af ” gør tydeligvis ikke nogen indsats for at opføre sig som en kristen ” – selvom jeg ser, hvordan ” folk, der vender sig mod dem “, kan bruge udtrykket hykler …
• @KonradRudolph: Skabskepsis kan være et bedre udtryk, da ikke alle skeptikere er ateister. (nogle kan endda være dysteister eller misoteister). Og relateret: english.stackexchange.com/q/156501/7786
• @Joe Spørgsmålet er specifikt at bede om et udtryk for folk, der tro ‘ ikke mere på en given religion. Disse mennesker er normalt ateister (eller konvertitter), men ikke nødvendigvis skeptiske i almindelighed. ” Frafald i skabet ” kan være den bedste pasform, hvis den faktisk blev brugt.

Kulturel

Dette er et adjektiv, der bruges til at beskrive mennesker, der laver rigmarole af andre grunde end den tilsigtede motivation, såsom:

• Venner, familie , alle i byen osv gør det
• Mamma gjorde det, bedstemor gjorde det, oldemor gjorde det

Kulturelle kristne sidder for eksempel på kirkestole hver søndag ( eller i det mindste jul og påske), måske eller måske ikke er opmærksomme, tror sandsynligvis på de meget grundlæggende ting (for eksempel er der en Gud og Jesus er hans søn), men omsætter intet af det, de hævder at tro, i praksis, potentielt fordi de ved faktisk ikke nok om det til at omsætte det i praksis.

Kommentarer

• du kan finde kulturkristne kaldet ” Chreasters ”
• Såkaldt fordi de kun kommer i kirken i jul og påske;)

Nominel eller hykler

Nominel bruges til at betyde “kun i navn”, som i “nominel kristen. “Dette ord bruges i andre sammenhænge, men i kristne kredse er dette et almindeligt udtryk.

Wikipedia har en artikel til dette udtryk (specifikt den kristne sort), som også viser andre udtryk i denne retning.

Hykler betyder en, der siger en ting, men gør en anden. De praktiserer ikke, hvad de forkynder.

Den korte wikipedia definition : udformningen af et falsk udseende af dyd eller godhed, mens de skjuler ægte karakter eller tilbøjeligheder, især med hensyn til religiøs og moralsk overbevisning

Du kan bruge adjektivet “nominel” foran uanset religion eller tro. Jeg synes, det lyder i det mindste lidt mindre pejorativt end “falsk”, men stadig får pointen igennem.

Som et bortkastet udtryk Jack Mormon lyder som hvad du mener, men anvendes specifikt til medlemmer af kirken LDS ( Latter Day Saints ).

Kommentarer

• Jeg formoder, at der ‘ ikke er et generisk men udbredt udtryk, men hver tro har sandsynligvis deres betegnelse for troløse tilhængere.
• ” Nominel ” er okay, men ikke fremragende, idet det ikke stærkt antyder, at den eller de beskrevne personer skjuler en faktisk afvigelse fra den tro, de stadig foregiver at have. For mig betyder ” nominel __ ” ikke nødvendigvis ‘ t nødvendigvis at de ‘ skjuler manglende tro; Jeg mener typisk, at deres praksis (hvis nogen) af deres tro / religion er utilstrækkelig til at opfylde talerens ‘ s standarder.
• Jeg var ved at svar på dette. Hørt om ‘ nominel [betegnelse] ‘ en gang efter kirken så derefter det op

Kun i navn , undertiden forkortet CINO , CHINO eller XINO når de anvendes på kristne.

Pave Frans brugte denne sætning 9. februar 2014.

Tilsyneladende er der endda en sang med titlen CINO (kun Christian In Name)

Kommentarer

• Heinlein om vigtigheden af at vide, hvornår man skal gnid blå mudder i en ‘ s navle: profmondo.wordpress.com/2012/08/20/…

Deconvert har den “tabende religion” del af det, du leder efter. Jeg kunne ikke finde det i de sædvanlige ordbøger, men betydningen skal være tydelig for engelsktalende.

Wiktionary definerer “dekonversion” som :

Tabet af tro på en given religion og tilbagevenden til en tidligere holdt religion eller ikke-religion (typisk ateisme, agnosticisme eller rationalisme).

(Bemærk: Jeg har hørt dette bruges til at beskrive et tab af tro, selv når personen blev rejst i kirken og ikke virkelig havde en “tidligere holdt “religion.)

Du kan kombinere dette med” hemmeligt “eller” skab “som beskrevet i Wrzlprmfts svar for at beskrive nogen som skab dekonverterer eller en person, der har gennemgået en hemmelig dekonversion .

Kommentarer

• Interessant. Jeg kan lide dette, men jeg har aldrig hørt det før. Når det er sagt, tror jeg, at hvis nogen brugte det omkring mig, ville jeg vide nøjagtigt, hvad de mente.
• Jeg forstår ” tilbage til tidligere holdt ” som et krav om, at en faktisk konvertering skal ske før. For en person, der er opvokset i religion X og derefter mistede sin tro på den, er ” dekonverterer ” ikke passende, da han aldrig blev konverteret i det første sted.
• @Agent_L At ‘ er et gyldigt argument. Jeg ‘ er ikke så fortrolig med andre religioner, men min gren af kristendommen troede, at du ‘ ikke blev født ind i den som standard, og du måtte aktivt acceptere tro (via bøn, bekræftelse, dåb osv.). Så selvom du blev opvokset i kirken, var der stadig en offentlig ” konvertering ” eller trosbekendelse – uanset om det var personligt meningsfuld eller bare gennemgå de forventede bevægelser. Jeg vil betragte ” dekonvertere ” passende til det.
• @whrrgarbl Du ‘ har ret, jeg var optaget af ideen om at være en del af en kirke, da ” standard ” tilstand man er født ind.

Udtrykket “bortfaldet” bruges undertiden til at angive, at nogen plejede at være religiøse ( eller blev rejst til at være religiøs), men er ikke mere. Wikipedia har en artikel med titlen bortfaldet katolsk , men den gælder for eks-ikke-katolikker også

En bortfaldet katolik er en døbt katolik, der ikke praktiserer. 1 En sådan person kan stadig identificere sig som en katolsk 2 og forbliver katolik i henhold til kanonisk lov. [3]

Merriam-Webster Ordbogsdefinition af “bortfaldet” i forhold til “bortfaldet katolsk” er “ingen lon tror eller følger en religions lære ”. [4] Bortfald er således ikke nødvendigvis forbundet med manglende tro. [5] Imidlertid forbinder Daniel Ford det at være en bortfaldet katolik med afvisning af den katolske lære, enten helt eller ved at være en “à la carte-katolik”. [6] Andre kilder forbinder udtrykket med opgivelse af praksis for den katolske religion snarere end med afvisning af dens lære. Således definerer Cambridge Advanced Learners Dictionary “bortfaldet”, igen i forhold til “bortfaldet katolsk”, som “ikke længere involveret i en aktivitet eller organisation”, [7] og Oxford Dictionary taler kun om “ikke længere at følge reglerne og praksis i en religion eller doktrin “. [8] Richard John Neuhaus, der citerer GK Chestertons bemærkning om, at en protestant typisk siger, at han er en god protestant, mens en katolik typisk siger, at han er en dårlig katolik. For mange er det kun en anden måde at være katolsk på at være katolsk bortfaldet. [9]

og fra Wiktionary :

(af en person) Ændret til en mindre værdsat tilstand eller tilstand; især efter at have mistet sin religiøse tro.
(humoristisk) Efter at have ændret en (sekulær) tro eller overholdelse.

Dog betegnelsen “bortfaldet” betyder ikke direkte, at de “ikke har angivet, at de” ikke længere er en tilhænger.

Kommentarer

• De to definitioner er ikke ensartede: Wikipedia siger klart, at man kan være ” bortfaldet ” mens man stadig tror. Det indebærer også, at en person, der holder op med religionen (f.eks. Ved at gå i kirke) ikke bortfalder.

Du kan bruge “ tartuffe “. “Tartuffe” er navnet på et tegn i en af de mest berømte teaterkomedier af Molière.

Ifølge wikipedia :

Som et resultat af Molières leg bruger nutidens fransk og engelsk begge ordet “tartuffe” til at betegne en hykler, der tilsyneladende og overdrevent fordyber dyd, især religiøs dyd .

Kommentarer

• Nej, dette er en uretfærdig skildring af OP ‘ s spørgsmål. En person, der enten er for bange eller skammer sig over at indrømme offentligt, at de ikke længere tror, ... can’t say they’re not religious anymore because people will turn against them? er ikke en tartuffe . De kan ganske enkelt gennemgå bevægelserne uden at være prangende.

“ dissembler “: en, der gemmer sig under et falsk udseende (men det kræver en religiøs sammenhæng for at ansøge.)

Et almindeligt udtryk, der aktivt beskriver religiøse handlinger, er “fromhed”. Således er “Falsk fromhed” en sætning, der fungerer for dette.

“Hykler” er mere almindeligt , men betydningen handler mere om handlinger være i overensstemmelse med ord end tro på ord / handlinger.

Udtrykket søndagskristen er et udtryk for en kristen, der foregiver at være religiøs for frynsegoder eller baseret på socialt pres. Det er et ret negativt udtryk, når det bruges af “ægte” religiøse mennesker, der grundlæggende kalder på folk, der ikke praktiserer det, de forkynder.

Brug: “Jeg vil ikke se nogen søndagskristne i menighed, “sagde præsten. “Kom derude og spred Guds ord !!”

Overvej adjektivet Såkaldt defineret af The Free Dictionary.

Brugt for at vise at du synes et ord, der bruges til at beskrive nogen eller noget, ikke er passende eller ikke korrekt. (Cambridge)

Det var en af hans såkaldte venner, der leverede ham med de stoffer, der dræbte ham.

Et andet eksempel:

Han var et medlem af såkaldte religiøse mennesker.

Hvad med maskerader ?

Oxford ordbøger:

masquearade : foregiver at være , udgøre sig som, videregive sig som, efterligne, forklæde sig som, simulere, påstå at være

A masquerader er en, der maskerer .

Falske religiøse mennesker adskiller sig ikke fra andre mennesker, der maskerer ade som noget de ikke er, uanset årsagen. Hvis ens venner er republikanere, pro-valg eller pro-HBT, kreationister osv., Kan man maskerade som en af dem til undgå konflikt og bevar “forholdet”.