Jeg slog op i ordbogen, men jeg kan ikke se forskellene i betydningen mellem “fit in”, ” passer ind i “og” passer ind i “.
Bruges der i forskellige situationer? Har de forskellige betydninger?
Kommentarer
- Kunne du søge efter og tilføje nogle eksempler ved hjælp af hver? Spørg derefter om, hvad der ikke er klart for dig.
Svar
Alle tre sætninger har betydningen af at være eller bliver en del af .
Brug er dog anderledes.
Ting passer ind i en container eller noget lukket
She forsøgte at passede ind i tynde jeans
At spise frokost passede ikke ind i hendes tidsplan.
Tilpas bruges til at betyde, at er en del af en større helhed .
Camouflagen passer så godt til ingen så soldaterne i skoven. De kom alle fra samme hjemby, så alle passer ind i sammen godt som en gruppe.
Passer ind med er en udvidelse af passer ind muligvis navngivning af noget især hvor “fit” er.
Hans politiske overbevisning passede ikke “t ind i resten af gruppen.
oasis passede ikke ind i resten af ørkenlandskabet.
Tilpasning til kan også være stenografi for fit ind med
Med sin politiske overbevisning gjorde han ikke “t passer ind .
Han d id “t passer sammen med gruppenSer ud over ørkenen, passede oasen ikke” t .
Tilpas kan også være stenografi for passer ind i
Hun passer ikke “t til skinny jeans.
Hun kunne ikke passer ind i mødet.