Det er virkelig forvirrende, hvornår man skal være sikker på, om bogstavet g skal udtages som giraf eller som pige . Begge følges af i . Så hvordan kan vi kende forskellen? På den anden side har vi køn og generelt . Så er der en regel?
Kommentarer
- spørgsmålet er bredt. der ' er der ingen, der styrer dig ' Jeg skal øve det ved at læse ord, der begynder med ' g '.
- @MaulikV. Som normalt på engelsk er der mange undtagelser, men der er nogle brede regler vedrørende udtalen af bogstavet g, og spørgsmålet er meget interessant at behandle wi th. Synd at det skal lukkes.
Svar
Der er to måder at udtale bogstavet “g” på begyndelsen på en stavelse.
Den hårde g /g/
er den mest almindelige udtale. Den kommer:
- før en konsonant ( great )
- før en bagvokal ( go, have, get )
- foran en vokal i de fleste ord af germansk oprindelse ( pige, gave , …)
- i slutningen af et ord ( frø )
Den bløde g / ʒ /
- Det er ekstremt sjældent i begyndelsen af en stavelse. De eneste ord, jeg kan tænke på i øjeblikket, er
- genre [ ʒɒnrə ].
- borgerlige [ˈbʊəʒwɑː]
som begge er lånord fra fransk, der har holdt den franske lyd / ʒ /.
/ ʒ / er lidt mere almindelig i slutningen af et ord, men der finder vi det igen kun i låneord fra fransk ( rouge , garage )
-
/ ʒ / er hyppigere i kombination med / d / i / dʒ /
Det er den sædvanlige udtale, hvis “g” står foran bogstaverne e, i eller y.- giraf [dʒɪ “rɑːf]
- gin [dʒɪn]
Dette er kun en generelle rammer til at begynde med, og du finder selvfølgelig undtagelser. Når du ikke er sikker på, at du kan konsultere en ordbog, vil selv online ordbogen give IPA fonetisk notation.
Jeg har lige fundet denne online artikel Hvorfor er der to udtaler for bogstavet “G”? med lidt humoristisk præg på udtale af GIF.
Kommentarer
- Jeg synes, at det ' ikke er meget almindeligt at ringe / ʒ / " soft g " lyden på engelsk. Normalt vil dette udtryk henvise til den affricate [dʒ]. Lyden / ʒ / er kun knyttet til " g " i de seneste lånord. Måske kunne du vende den rækkefølge, hvor du diskuterer disse to lyde? Ellers ser alt i dette svar godt ud for mig.
- @sumelic Jeg forstår ikke ' ikke, hvad du siger (jeg ' er ikke en professionel fonetiker), mener du, at du ikke ville henvise til / ʒ / lyden (som f.eks. i beige ) som en " soft g ", men du vil ikke sige, at det udtages med en " hård g ", ville du? Jeg ved, at der ville være meget mere at sige om udtalen af brevet " g " men jeg antager på det tidspunkt, at jeg ville give et hurtigt svar, inden det tætte forslag blev effektivt. Jeg gik fra den mest almindelige lyd til den mindst almindelige, hvorfor tror du, at den omvendte rækkefølge ville være bedre?
- Nå, på engelsk er den mest almindelige lyd / dʒ / snarere end / ʒ /. Det er ', hvorfor jeg tror, det ville give mere mening at starte med / dʒ /. Jeg vil ikke ' ikke sige " beige " udtages med hårdt g, men det ' er heller ikke udtalt med en sædvanlig engelsk blød g-lyd. Det ' s udtalt med en fransk blød g-lyd.
- Er ea tilbage vokal i ' få '?