- Er der en subtil forskel mellem en ud af mange og en fra mange ?
- Foretrækker du den ene frem for den anden?
- Er dette det eneste tilfælde, hvor ude af og fra kan udskiftes?
- Kan man sige: dette er lavet af et stykke og dette er lavet af et stykke ?
- Og hvad med dette er lavet af træ og dette er lavet af træ ?
- Jeg tror jeg kunne slip ud i den første, kunne jeg ikke?
- Og denne bygning er bygget af sten vs denne bygning er bygget fra sten ?
Kommentarer
- Hold dig til et spørgsmål pr. spørgsmål eller højst et par nært beslægtede ones.
- Alle spørgsmål handler om betydningen af ud af og fra .
- Ja, de ' er ret tæt beslægtet. Men der er meget mere end et par af dem.
- @DavidRicherby: ok
Svar
“En ud af mange” indebærer “En tilfældigt valgt blandt mange ens.”
“Vælg en blandt mange” har en lignende betydning.
“Ud af mange, en “betyder, at” Mange blev kombineret for at skabe en. “(Det er en oversættelse af den latinske sætning e pluribus unum , hvilket er mottoet for Amerikas Forenede Stater. Under doktrinen om dobbelt suverænitet fortsatte de mange med at eksistere parallelt med den nye føderale regering.)
“En fra mange” er tvetydig. Det kan betyde “En valgt blandt mange” eller “Ud af mange, en.”
Den originale plakats fjerde til syvende spørgsmål kan besvares bekræftende.