Hvad er den rigtige måde at sige begge disse ord på?
- endelig
- uendelig
Er endelig udtalt som fai-nai-te med den lange i og uendelig som in-fih-nih-te med den korte i lyd?
Forresten er engelsk ikke mit modersmål 🙂
Kommentarer
- Når du vil kontrastere de to ord, f.eks. i en sætning som " X er endelig, men Y er uendelig ", folk udtaler ofte " endelig " som / faɪnaɪt / (den sædvanlige måde) og " uendelig " som / ɪnfaɪnaɪt / (rimende med " endelig ") med stærk vægt på den første stavelse. Under alle andre omstændigheder er " uendelig " faktisk udtalt / ɪnfənɪt / som angivet i pyobum ' s svar.
Svar
I det internationale fonetiske alfabet (IPA) er endelig / faɪnaɪt / og uendelig er / ɪnfənɪt /.
Hvis du ikke er bekendt med IPA, rimer “finite” med “ovenlys”. Begge vokallyde er “det lange jeg”, som du siger det.
Du kan muligvis høre “uendelig” udtalt på to lidt forskellige måder. Den første måde rimer tættere med “kør det” (in-fuh-nit) og den anden måde rimer tættere med “vind det” (in-fin-it). Stresset i begge udtaler falder på den første stavelse.
Hvis du er (eller er villig til at blive) fortrolig med IPA og dens udtaler, kan du finde et nyttigt værktøj her , der transkriberer de fleste engelske ord i deres IPA-form.
Kommentarer
- Tak for redigeringen! Jeg havde en ukarakteristisk " hjernens slip ", da jeg satte internet i stedet for International. Jeg håber, at mit svar var nyttigt for dig!
Svar
Der er tre ord her: finite
, infinite
og infinity
. Her er udtaler (mine; jeg er en indfødt engelsk (generel amerikansk dialekt) højttaler):
-
finite
udtages[ˈfa͡ɪːˌna͡ɪːt]
(dvs.[FIE-nite]
). Det er primært et adjektiv der betyder (ikke-matematisk) “ grænser “. Den har to stavelser. -
infinite
udtales[ˈɪ̃nˌfə.nɪt]
(IN-fuh-niht
) eller[ˈɪ̃nˌfɪ.nɪt]
(IN-fih-niht
) (jeg bruger begge dele om hinanden). Der er, sjældnere,[ˌɪ̃nˈfa͡ɪː.na͡ɪːt]
(in-FIE-nite
), som jeg senere vil nævne. Det er også primært en adjektiv det betyder (igen, ikke-matematisk)” uden grænse “. Alle udtaler har tre stavelser. -
infinity
er udtalt[ɪ̃nˈfɪˌnɪ.tiː]
(in-FIH-nih-tee
). Det er et substantiv og henviser til en abstrakt kvalitet uden begrænsninger . Den har fire stavelser.
Vær især opmærksom på talesprog og stavelse. Derfor nævner jeg alle tre ord. Jeg tror du var forvirret.
Bemærk: skønt det er teknisk ækvivalent, er der nuance i, hvordan infinite
bruges i matematik.
Kontra sting [ˌɪ̃nˈfa͡ɪː.na͡ɪːt]
bruges til at beskrive noget, som vi vil have klart, er ikke endeligt (f.eks. det, vi kalder en-punkts komprimering af realerne eller det komplekse plan).
De mere almindelige udtaler ([ˈɪ̃nˌfə.nɪt]
og [ˈɪ̃nˌfɪ.nɪt]
) bruges mere generelt, såsom at udtrykke kardinalitet (f.eks.” der er et uendeligt antal primtal “).