I Forrest Gump vises det ofte, at små ting karakteren har for store effekter på verden omkring ham, og mange af disse er virkelige historiske begivenheder eller resultater.

På et tidspunkt, efter at Forrest har opnået økonomisk succes med Bubba Gump-rejer, nævner han løjtnant Dan har investeret ham i “En slags frugtfirma” med det tilhørende brevhoved, der viser logoet til Apple Computers. antyder, at han var en tidlig investor i det snart store selskab.

Han bemærker derefter, at de kaldte ham op en dag og fortalte ham “vi behøver ikke længere bekymre os om penge”, som han svarede: “Godt, en ting mindre.”

Jeg har altid tænkt, at linjen “En ting mindre” kan være en henvisning til et tidligt Apple-marketingslogan eller anden historisk Apple-reference, hvilket antyder, at Forrests svar havde påvirket virksomheden, men jeg har aldrig fundet noget af sådanne.

Brugte dette bare Forrest et almindeligt udtryk, eller var det et andet eksempel i filmen, hvor en off-manchetreaktion fra Forrest har andre “virkelige verdens” historiske implikationer? Brugte Apple nogensinde denne sætning i det virkelige liv?

Kommentarer

  • Har du et link til det relevante afsnit? Jeg vil gerne høre, om skildringen af linjen føles som Steve Jobs ' berømt " En ting mere. .. ", hvilket kan indikere, at forfatterne brugte det bevidst, selvom det ikke ' ikke nødvendigvis antyder Apple ' lånt ' det i plottet.
  • @Tetsujin se her: I ' m ikke sikker, men jeg kender ikke ' Job ' s manerer. youtube.com/watch?v=zKp9Z8vuOXc
  • Tak – & nej, det gør det ikke ' har ikke lyst til, hvordan Jobs ville sige det. i ' g gå med " yup, det ' er en fælles ref, en mindre ting at bekymre sig om '

Svar

Det er ret almindeligt udtryk, som her er blevet forkortet.

Se dette svar over på ELL

I sin helhed ville det være

“Godt, en mindre ting at bekymre sig om . “

The ideen her er, at Forrest har mange ting at være bekymret for, men nu er penge ikke en af dem !

Kommentarer

  • Tak for svaret, jeg ' har redigeret mit spørgsmål for klarhedens skyld. Jeg ' spekulerer på, om der er noget bevis Apple faktisk brugte sætningen " En mindre ting " i det virkelige liv, hvilket gør denne del af filmen til et andet smart eksempel på en tilknytning til den virkelige historie, hvor Forrest inspirerede en virkelig ting
  • Det lyder som dig ' beder om at bevise et negativt. Det ' er meget almindeligt udtryk.
  • Jeg ' tilføjede det for Forrest for at bruge et udtryk relateret til Apple skal han ' vide, hvem Apple var … hvilket han tydeligvis ikke ' t .
  • Som sagt, jeg tror, du har denne runde på den forkerte måde. For det første skal du fastslå, om denne blev brugt af Apple (at ' er en opgave til dig) … så spørg om referencen var bevidst . Vi kan ' ikke bevise et negativt.
  • " en ting mere " er lidt af en ting, som Apple afslører. At linke dette til " en ting mindre " er lidt af en strækning.

Svar

Forrest Gump henviste ikke til Stevenotes.

“En ting mere” var en signaturlinje fra Steve Jobs, da han løslad nye produkter under keynote-adresser. Disse startede, efter at Jobs “firma NeXT Computer blev købt af Apple i 1997 for at bruge NeXT OS som basis for Mac OS X.

Filmen Forrest Gump blev udgivet i 1994, mens Jobs stadig var på NeXT .

første “en ting mere” var meddelelsen i 1998 om, at Apple havde sit første rentable kvartal siden Microsoft investerede meget i virksomheden .

Svar

Det viser sig, at dette spørgsmål er baseret på en falsk forudsætning, den ordlyd, der henvises til i spørgsmålet, stemmer ikke overens med script, blev det forkert.

Spørgsmålet forudsætter, at formuleringen i scenen er: 

And so then I got a call from them saying we don"t have to worry about money no more, and I said, "Good, one less thing"

I scriptet står det imidlertid, at det var ikke Apple (“dem”), der kaldte skov, men snarere løjtnant Dan (“ham”). Eftersom Forest aldrig havde nogen kontakt med Apple, er muligheden for at binde ind i sætningen “en ting mindre” ikke “t giver mening.

Fra scriptet: 

 EXT. GUMP HOUSE MAILBOXES Forrest takes out a letter and opens it. FORREST (V.O.) Though he did take care of my Bubba- Gump money. He got me invested in some kind of fruit company. And so then I got a call from him saying we don"t have to worry about money no more. EXT. BUS STOP FORREST And I said, "That"s good. One less thing."

Kommentarer

  • spørgsmålet er, om de ord, der blev brugt af Forrest, blev præsenteret som den oprindelige kilde til et slogan for æblekampagner

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *