Er der et enkelt ord på engelsk, der passer til betydningen af:
At lære mere om et emne gennem læsning, diskussion osv.
Her er en kontekst: dette er et abstrakt af hele artiklen. For dem, der ønsker at ______, kan hele artiklen findes på WWW.XXX .COM.
Tak!
Kommentarer
- Der er mange ord at lære. At lære mere kræver to ord; i sammenhæng med dit eksempel er lær mere perfekt. Andre konstruktioner bliver akavet: uddanne sig selv osv.
Svar
Jeg er ikke opmærksom på et enkelt ord, der passer til OPs anmodning, sætningen “at lære mere” er den nemmeste og mest idiomatiske løsning, men der er andre levedygtige alternativer.
- For dem der ønsker at dybere dybere , den fulde kunst icle kan findes på WWW.XXX.Com.
At dykke dybere ned i noget indebærer, at artiklen under diskussion er ret omfattende. At dykke betyder at undersøge noget nærmere, fysisk søge efter noget.
Ellers, hvis op er interesseret i at skabe en mere kortfattet formulering, kan jeg foreslå følgende
- Yderligere detaljer i den fulde artikel kan findes på WWW.XXX.Com.
Svar
Jeg vil sige “til dem, der ønsker at lære mere” eller ” til yderligere læsning “.
Udtrykket” selvberigelse “kommer til at tænke på, men det lyder akavet i den sammenhæng, du har leveret.
chris
Kommentarer
- Hej Chris – tak for dine forslag – men jeg ' er nysgerrig efter, om der er et svar på et ord. Jeg er enig i at " selvberigelse " lyder akavet …
- Måske kunne du bare sige " for mere kan den fulde artikel findes på blah.bla. " Man kan argumentere for, at det mangler specificitet. men den mangel indløses lidt efter kontekst, især da (i ' gætter) den vil blive brugt igen og igen i en række poster.
Svar
Som et enkelt ord læses kan passe: (fra TFD )
- At undersøge og forstå betydningen af (skriftlige eller trykte tegn, ord eller sætninger).
Kommentarer
- Hej Josh – jeg tror ikke ' Jeg kunne bruge ordet " undersøgelse " her. Kunne du erstatte det tomme i sætningen ovenfor med undersøgelse? Jeg ' tror ikke det fungerer …