Un buscador de oro es un término informal para:
Una mujer que se asocia o se casa con un hombre principalmente para obtener ganancias materiales
¿Qué haría el buscador de oro? » ¿Se llama hombre? ¿Una marca? ¿Un papi de azúcar?
Editar: I » Estoy editando después de que mi término Sugar Daddy se haya vuelto a publicar un par de veces, extrañamente con gran éxito.
Me gustaría un término para un hombre al que apunta el buscador de oro. Así que, obviamente, como mencioné Sugar Daddy en la pregunta sintió que era insatisfactorio; por ejemplo, funciona mal aquí:
Él es su papá de azúcar.
Si bien esto es muy preciso para el hombre de un buscador de oro. No se puede deducir de esto que está siendo el objetivo, incluso parece que él está haciendo el objetivo. Esto está más cerca:
Él es su marca.
Está claro que lo están atacando. Pero a menos que el buscador de oro sea también un asesino, parece un poco confuso para qué lo están atacando.
Comentarios
- ¡Woah! ¿Qué le pasó a ¿Todos los comentarios? ¿No ‘ no veo una nota sobre la depuración?
- » Butter and Egg Man » era un término en la ‘ s de 1920 para describir a un gran gastador de fuera de la ciudad, incluido uno que gastaría mucho a la derecha jovencita. Para entender el sentido del término, sugiero ir a Youtube y buscar Butter and Egg Man y escuchar algunas versiones del clásico de Louis Armstrong.
- @AlMaki Sí, esto se mencionó anteriormente en los comentarios que se eliminaron 🙁 Si tiene ganas de publicarlo como respuesta, ‘ hice un voto positivo.
- @EdwinAshworth Aunque solo puedo argumentar que esto difiere en matiz, yo ‘ d más bien esto no era ‘ t el duplicado. Yo d en lugar de que la pregunta abandonada se haya duplicado en esta, por 2 razones: 1) No ‘ ni siquiera tiene una respuesta aceptada 🙁 y 2) ‘ no es algo que se pueda encontrar mediante una búsqueda en inglés.
Respuesta
El hombre de un buscador de oro debe ser una mina de oro .
Gold excavando , entablando relaciones románticas por dinero en lugar de amor
Minería de oro , minería del elemento oro
La chica tiene una mina de oro y él muy bien.
La chica tiene una mina de oro y él es todo mío.
Comentarios
- Por muy poético que suene, ‘ no es de uso común y podría significar algo más cercano a » ganancia inesperada » – el tipo en cuestión es una captura maravillosa con la que se tropezó.
Respuesta
Sugar Daddy
No estrictamente una palabra, sino un término común para una contraparte más vieja y rica de un buscador de oro. Por lo general, se usa para participantes más dispuestos: hombres mayores que simplemente están contentos de salir con alguien más atractivo y más joven.
«Mark» también podría encajar, pero generalmente se usa para referirse a los objetivos de los estafadores, en lugar de las mujeres que salen principalmente por razones materiales, por lo que lo usaría en situaciones donde el oro digger es más depredador
Puede ser un poco oscuro pero «Ticket» – como en el ticket para el tren de la salsa
Comentarios
- Un papi de azúcar llena su interés amoroso con cosas lujosas. Un hombre rico que vive modestamente no ‘ t sería un papi de azúcar, aunque un buscador de oro podría estar interesado en él ( por, digamos, su herencia).
Responder
¿Cómo se llamaría el hombre del buscador de oro? ¿Una marca? ¿Un papi de azúcar?
Papi de azúcar ( invertir los roles = azúcar mamá)
Mark no es (al menos no siempre) apropiado.
Mark implica que una persona es una víctima (relación parasitaria).
He sido testigo de relaciones entre buscadores de oro + papi de azúcar y buscadores de oro + mamá de azúcar donde el «no buscador» sabe lo que está pasando y no le molesta .
Yo llamaría a esto una relación simbiótica …una persona puede estar proporcionando (mucho) dinero, pero esa persona no diría que es una víctima, es decir, ambas personas en la relación parecen ver la relación como es; ninguna es una «marca».
Otro póster dio una referencia a una canción, una mejor es: Fancy de Reba McEntire .
» Solo sé amable con los caballeros Fancy y ellos serán amables contigo «.
Comentarios
- Debo decir que ‘ no veo el motivo del voto negativo. La otra respuesta que tomó prestada del intento que enumeré en la pregunta parece haber obtenido un sinfín de votos a favor. De alguna manera, esta respuesta que al menos ha logrado poner un poco de esfuerzo en usar mi respuesta intentada tiene un voto negativo: /
- @JonathanMee solo una suposición, la otra respuesta se envió unas 16 horas antes de esto, así que tal vez la gente esté deprimida ¿votar porque podría ser una respuesta duplicada?
- @BruceWayne Para ser claro, ofrecí esta respuesta en mi pregunta original, lo que obviamente indica que necesitaba mejorar el término. Sin embargo, el uso de este término con el que no estaba ‘ feliz de la pregunta ha tenido un éxito tremendo … No ‘ no estoy seguro por qué otra copia debería ser diferente.
- @JonathanMee Estaba diciendo por qué pensaba que ‘ mark ‘ no era un buen término. Veo tu edición, es una buena aclaración, entendí tu significado. Usé Sugar Daddy nuevamente porque creo que es la mejor palabra. Parece pensar lo contrario (en el comentario anterior y en la publicación original), eso está bien. Quizás te refieres a un caso específico en el que una mujer busca solo dinero; en este caso, marcar puede ser mejor, pero solo porque no hay ‘ una palabra mejor . Espero que eso ayude.
- @ J.ChrisCompton Sí, creo que la ausencia de una respuesta generalmente aceptada es evidencia de que no hay ‘ t una palabra específica que encaje. Y sí, Sugar Daddy parece abarcar el conjunto de personas importantes de Gold Digger. Obviamente, este término no fue satisfactorio para mí, como lo aclaró mi edición, porque no ‘ t indica que consciente / inconsciente de que este hombre es un objetivo.
Respuesta
En Europa del Este, donde vivo, el término que se usa normalmente es patrocinador .
Responder
Creo que en lugar de
Él es su marca
con
Esa es su marca
refiriéndose a la fortuna de la persona en lugar de a la persona .
He visto ese uso en algunas películas sobre estafadores que persiguen a las personas por sus objetos de valor, y más que a la persona, los objetos de valor son la marca.
«Esa mujer de allí es una cazafortunas y esa es su marca . » Dijo John, señalando al hombre que vestía un traje rojo.
Responder
Parece que estás tratando de encontrar un término que aclare que la joven es una cazafortunas, solo describiendo al hombre (es decir, el término «cazafortunas» no en realidad aparecen, solo el término para el hombre, pero todo estaría claro).
No creo que haya un término común y aceptado que especifique eso. Consideraría algo como:
Él es su cajero automático.
o
Él es su herencia futura.
Nota para otras culturas: ATM significa «Cajero automático «- es la máquina que le permite retirar efectivo de una cuenta bancaria (o adelantos en efectivo de tarjetas de crédito).
Ambos implican que ella ve al hombre como una fuente de dinero en primer lugar.
Los cajeros automáticos son una forma de obtener efectivo sin interactuar con nadie. otra persona , en lugar de ir a un banco y tratar con un cajero; implica que la «relación» es sólo una forma de obtener dinero.
Una herencia es algo que solo se obtiene cuando alguien muere. Esto implica que ella está específicamente en la relación porque está esperando que él muera.
Ninguno dice nada sobre la actitud del hombre hacia la situación; ambos funcionan si el hombre cree que ella está desesperadamente enamorada de él, de se da cuenta de que está en esto solo por el dinero.
Responder
a whale – probablemente tomado prestado de la industria financiera, es decir, un gran inversor.
un oso – al que se hace referencia específicamente en Cómo Casarse con un millonario (1953) en el contexto de 3 buscadores de oro que establecen una «trampa para osos» y solo necesitan atrapar 1 oso.
Answer
Tengo 75 años y un buscador de oro se llamaba gigoló en mi época (al menos en Ohio).
Comentarios
- Me gusta tu respuesta, pero no ‘ no creo que la pregunta sea un nombre que signifique un » hombre buscador de oro «. Estaba pidiendo un nombre para el tipo de hombre en el que un buscador de oro está interesado románticamente: un » buscador de oro ‘ s man » … Creo que el proxeneta también funcionaría, en términos generales . Lo consideré seriamente para mi respuesta, y tal vez habría obtenido una mejor respuesta si lo hubiera hecho.