I sachez que le continu parfait actuel est utilisé pour une activité qui sest arrêtée récemment ou maintenant. Lorsquil se combine avec pour , depuis , ou combien de temps une activité est terminée, cela signifie que lactivité est toujours en cours. Jai posé une question sur un livre de grammaire qui ma demandé de remplir la parenthèse avec le temps correct:
I (1) (lisez) le livre que vous mavez prêté et je vous le rendrai quand je (2) (lisez-le).
Les réponses pour les blancs sont:
(1) have been reading (2) have read Je comprends la réponse pour (2), mais je ne comprends pas tout à fait la réponse pour (1). Il utilise le temps continu parfait même si l’activité est pas arrêté et il nest pas suivi de la durée de lactivité. Ou la clause ( vous mavez prêté ) indique que lactivité commence à partir du moment où le livre a été prêté jusquà maintenant?
Réponse
« Jai lu » est au présent temps continu parfait . Le présent parfait et le présent parfait continu font pas exigent que laction soit terminée. Ce temps est en fait utilisé pour décrire des actions du passé qui ont un lien avec le présent. Soit laction est terminée (approximativement) maintenant , soit , elle continuera – les deux options sont possibles.
La présence de pour ne change pas les implications du progressif parfait présent. Je pourrais dire lune ou lautre des choses suivantes:
- Je lis ce livre depuis des heures et je continuerai à le lire jusquà lheure du coucher.
- Je lis ce livre depuis des heures, mais maintenant je regarde la télévision.
Dans (1), le le contexte dit que l’action se poursuit, tandis qu’en (2) l’action s’est arrêtée. La représentation continue fonctionne dans les deux cas. Le fil conducteur est que, dans les deux phrases, l’acte de lecture est décrit par rapport au le temps présent.
Une autre chose: vous remarquerez peut-être que la construction parfaite du présent « avoir lu » que vous avez dans votre exemple ne forme pas une connexion avec le présent, mais plutôt une connexion avec un temps futur. Ceci est dû à quelque chose de spécial à propos des clauses quand qui font référence au futur, dans lesquelles la forme est au présent (dans ce cas, le présent parfait), mais le sens est comme le futur (dans ce cas futur parfait: « will ont lu « ).
Commentaires
- Est-il même vrai que " Jai [verb] ed " est-ce que ' t marque la fin? Si jai lu le livre, cela signifie que jai ' terminé de le lire.
- Jai dit que la construction nexige pas laction est terminée. Mais ça peut lêtre. Déterminer si lacte est complet dépend du contexte. " Jai lu 5 livres aujourdhui " signifie que, sil reste encore un jour, je pourrais en lire plus. " Jai lu 5 livres aujourdhui " signifie que la journée est terminée ou que vous ne ' Jai lintention de lire dautres livres – cest ' un événement terminé. " Jai lu le livre " indique lachèvement car il ny a ' quun seul livre, afin que vous puissiez ' continuer.
Répondre
La première réponse
Jai lu le livre que vous mavez prêté …
signifie simplement que vous êtes en train de lire le livre. Vous avez commencé ce processus et vous le poursuivez. Vous n’avez pas abandonné et vous assurez au prêteur qu’à un moment donné vous pourrez rendre le livre.