Pendant que je lisais cette question sur un autre site Stack Exchange, je suis un peu confus.
Le titre de la question est:
« Est-il facile de démarrer Magic à partir de zéro? »
À mon avis, je suppose que OP a trouvé le jeu facile à apprendre (une hypothèse); cependant, ils ne savaient pas à quel point cétait facile (« facile, mais pas tant que ça », etc.).
Cependant, dans le corps de la question du PO, il est dit:
« Mais jai limpression que Magic est bien plus complexe, donc plus difficile à apprendre que les autres jeux de cartes. »
Cela dit, je pense quil serait plus approprié que le titre dise:
« À quel point est-il DIFFICILE de démarrer Magic à partir de zéro? «
Ai-je raison? Y a-t-il une différence entre ces deux méthodes? FWIW, je ne suis pas anglophone.
Commentaires
- Le choix dutiliser facile ou difficile na pas ' dimportance dans laspect que vous avez fourni. LOP demande simplement une estimation du niveau dapprentissage du jeu Magic, cest-à-dire à quel point il peut être difficile / facile de commencer à apprendre ce jeu.
Réponse
« Plus difficile » ne veut pas forcément dire « difficile ».
Je vais vous expliquer en utilisant un parallèle, autour des mots « lourd » et « plus lourd ».
- Un morceau de papier est léger (cest-à-dire pas lourd).
- Une banane est plus lourde quun morceau de papier.
- Un hélicoptère est vraiment lourd.
Maintenant, analysons la « banane »: est-elle lourde? En fait non; personne nappellerait vraiment une banane «lourde». Parce que « lourd » est réservé à dautres objets, comme « brique de ciment » ou « hélicoptère ».
Cest la même chose dans lexemple dorigine. «Plus difficile» ne signifie pas (nécessairement) «difficile». Peut-être que cest toujours facile à apprendre, mais pas aussi facile que les autres jeux.
« Comment difficile » ou « Comment facile »
En fait, dans ce contexte, ils sont tous les deux OK et ils veulent dire la même chose. Puisque difficile et facile ne sont pas mesurables, la réponse ne peut pas être vraiment courte, comme: « 42 ». Ok … 42 quoi? La réponse à ces questions est généralement une explication, dans laquelle lauditeur peut se faire sa propre idée.
Un très bon exemple tiré de @JasonBassford , posté dans un commentaire (merci):
Les avions sont très complexes pièces de machinerie – pourtant cest très simple pour que les passagers sassoient dans les sièges lorsquils voyagent à bord.
Commentaires
- En fait, quoi a attiré mon attention était la partie
way more complex. Daprès ce que jai compris, ce qui est complexe nest pas facile, non? - " beaucoup plus complexe " peut faire référence au jeu (ce que les programmeurs ont fait). " Difficile / facile à apprendre " fait référence à lexpérience de la personne qui joue au jeu. Donc, un jeu (daprès mon p point de vue) peut être " complexe " ET " facile à apprendre " en même temps.
- @ihavenoidea Les avions sont des machines très complexes, mais elles sont ' très simples pour les passagers sasseoir dans des sièges tout en voyageant avec eux.