Commentaires
- Avez-vous recherché la différence entre ça et ça ? Ce sont tous les deux des pronoms, mais avec des significations différentes.
- Y a-t-il une expression différente entre eux?
- Cest un sujet épineux. Aucun locuteur natif ne peut vous donner une réponse claire; Je suis ' désolé. Il y a des modèles fragiles (plutôt que des règles) que je pourrais provisoirement définir pour vous à moins que quelquun ne me surprenne (et le reste dentre nous) avec quelque chose de totalement brillant au cours de la prochaine heure. Nhésitez pas à me le rappeler.
Réponse
« Jaime que « est une déclaration assez spécifique. Dans la plupart des cas, cela signifie quune personne aime quelque chose de spécifique. Par exemple, si une personne regarde un vase et une image et quelle aime mieux la photo, elle peut la pointer du doigt et dire « Jaime que « (ou » Jaime celui-là. « ).
» Jaime ça « est un peu plus complexe. Il peut également faire référence à un objet spécifique. Par exemple, si quelquun demande « Comment aimez-vous votre nouvelle voiture? » une personne peut répondre « Jaime ça. »
Cependant, « Jaime ça » est également utilisé comme une expression, souvent suivie dun point dexclamation. Par exemple, imaginez une personne dans un club de salsa qui « aime vraiment la musique et la danse. Elle pourrait sexclamer » Jaime ça! «
Dans ce cas, elle fait toujours référence à quelque chose dassez spécifique – Musique latine & danse et / ou ce club ou événement particulier. Mais cela a une connotation quelque peu différente.
Pour autant que je sache, il serait un peu plus inhabituel dentendre quelquun sexclamer « Jaime ça! »
Une autre différence mineure: Si quelquun dit « Jaime ça! » laccent sera probablement mis sur cela: « Jaime THAT ! » Mais sils disent « Jaime ça! », Laccent sera probablement mis sur le genre: « Je LIKE it! »
PS Jai tapé « Jaime ça » sur YouTube et jai trouvé plusieurs vidéos que vous voudrez peut-être écouter.
Dabord, il y a « une chanson intitulée » Jaime ça « par Julio Iglesias. Écoutez-le vers 0h55. Et, bien sûr, il » y a la célèbre version de KC & The Sunshine Band .
Commentaires
- Félicitations pour votre bonne volonté, mais pas de bonne action … etc. Eh bien, alors: quelle ' est la différence entre " Cela vous dérange-t-il? " – " Cela vous dérange-t-il? " – et " Cela vous dérange-t-il? " Je nai pas encore expliqué cela (ha, ha) de manière satisfaisante à qui que ce soit, y compris moi-même.
- Je ne ' t comprendre; ce que ' est le lien entre " je laime " et " Cela vous dérange-t-il? "?
- Le " il " ce sur quoi tout sarticule.