Szótárat kerestem a “szerencsés” különböző érzékei számára. Két példát találtam, és nem fogok különbséget tenni a kettő között. Kérem, segítsen nekem.

  1. elég szerencsés ahhoz, hogy elkerülje a sérüléseket, amikor autójuk lezuhant.

Ez azt jelenti, hogy megúszták a sérüléseket, mert szerencsések voltak, vagy azt, hogy szerencsések voltak, mert megúszták a sérüléseket?

  1. szerencsés volt, hogy sérülést szenvedhettek, amikor autójuk lezuhant.

Ezenkívül mi a különbség az 1. és a 2. között?

Megjegyzések

  • Szerencsés elegendő X-hez = szerencsével kellő mértékben az X eléréséhez vagy elvégzéséhez. Az X-hez szerencsés abszolútum, amelyben a szerencse vagy a szerencse nem fokozat kérdése.
  • X-hez szerencsés = X elértük vagy elértük a jó szerencsét.
  • A szerencsét el lehet választani a szerencse előnyeitől?
  • Úgy gondolom, hogy a elég t eldobják annak kiemelésére, hogy a szerencsétlen balesetnek volt egy jó oldala és egyensúlyban kis fokú szerencse. Kétlem, hogy a ' jelentősége eltér a legtöbb ember ' felhasználása között.
  • Tudna idézni szótár? ' kíváncsi vagyok a definíciókra.

Válasz

Elég szerencsések voltak, hogy megúszhassák a sérüléseket, amikor autójuk lezuhant.

A fokig szerencsések voltak hogy megúszták a sérülést az autójuk lezuhanásának idején, közben vagy közvetlenül utána. [Ha legkevesebb szerencséjük lenne, sérültek lennének.]

Szerencsésen megúszhatták a sérüléseket, amikor autójuk lezuhant.

Szerencséjük volt, hogy megúszták a sérülést az autójuk lezuhanásának idején, közben vagy közvetlenül utána.

Ez azt jelenti, hogy megúszták a sérüléseket, mert szerencsések voltak, vagy azt, hogy szerencsések voltak, mert megúszták a sérüléseket?

Ez azt jelenti, hogy megmenekültek sérülés, mert szerencsések voltak, vagy azt jelenti, hogy szerencsések voltak, mert megúszták a sérülést?

Szerencsések voltak, mert megúszták a sérüléseket, és megúszták a sérüléseket, mert szerencsések voltak. A fejem a mennyezethez ér, mert a mennyezet a fejemhez ér.

Megjegyzések

  • Danton nem tettem ' nem értem az utolsó rész magyarázatát. ' zavaros. Kérem, segítsen nekem.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük