A kérdésre már itt vannak válaszok :
megjegyzések
- ott ' s nincs elegáns módja sem neki vagy ő -nek – fontolja meg a neve vagy a pár használatát ' s (megfelelő) vagy csak (megfelelő)
- A lehetséges birtokosa az első személy kölcsönös tulajdonjogához? A cím ellenére a válasz nem kifejezetten az első személyű névmásokra vonatkozik.
- Miért gondolja, hogy " ' ő és férje ' csak “hangzik” helyesen. "? ' nem, és nem ' t! Feltehetően a " utazások és karrierek " MINDKETTŐRE vonatkoznak? Ha ez ' nem az, amire gondolsz, akkor …!
- Ha két főnév lenne, csak a második lenne passzív; például. " Jack és Jill ' s vödör " tehát ' nem látja, miért " Ő és férje ' s " nem lenne elfogadható. (A " elveszi a másik tárgyi szabályt, amely " hamis.)
Válasz
A lényegesebb átfogalmazásoktól eltekintve ez egyértelműbbé tehető, ha eltávolítja a birtokosokat:
Mindkét férje és férje utazása és karrierje lehetővé tette számukra, hogy széles körben utazhassanak.