Elégedett vagyok a kifejezés jelentésével, de kíváncsi vagyok, vannak-e jó elméletek arról, hogy hol keletkezett?
Van egy elméletem, amelynek van értelme ír környezetben. Írország körül pontozva szent kutak vannak. Ezek a kutak eredetileg pogányok voltak, de keresztényekké váltak.
A történet az, hogy ha meglátogatja a szent kútot, akkor jó szerencséje lesz, ha megtiszteli a kútat vagy valamilyen szertartást hajt végre.
Úgy képzelem, hogy egyes lelkek úgy gondolták, visszatérhetnek a kúthoz, hogy újabb és újabb szerencsét szerezzenek. Ez nem fenntartható, és végül a kút metaforikusan kiszárad nekik.
Van egy barátom, aki ilyen kútba jár, és azt hiszem, túlzásba viszi! Nyelve a következő: Nos, most “.
Nem vagyok biztos benne, hogy szerintem a vízkutatás eredete nyilvánvaló-e: nem mennél vissza egy vízkutakhoz — szerintem csak rendszeresen használná.
Minden véleményt szívesen fogadunk és köszönöm.
Hozzászólások
- Nem ' nem gondolja, hogy szüksége van a kút ilyen szűk megértésére. A visszatérés a kúthoz azt jelenti, hogy visszatérünk [valami értékes] forrásához . Nos eredetileg minden olyan forrást jelentett, amelyből víz jött ki a földről – egy ' forrás ', vagy ' fount ', nem csak egy ásott kút – és ez a jelentés elég korán átkerült más jó dolgok forrásába: a ' életkút ' a 9. század elején található.
- Ezek a szent kutak általában nem ásott kutak: " A szent kút vagy szent forrás forrás vagy más kicsi víztömeg, amelyet akár pogány, akár keresztény körülmények között tisztelnek, gyakran mindkettőt. "
- A lényeg az, hogy a kút figuratív a forrás számára, és nem kell ahhoz kötni egy adott kútfajtát vagy karaktert.
Válasz
Ez nem sok helyen szerepel ebben a kifejezésben. Feltételezése a szent kutakról, amelyekben rendszeresen látogatják az embereket, nagyon szuggesztív, de a amerikai szleng szótára szerint a kifejezés meglehetősen friss:
térjen vissza a kúthoz (ige kifejezés):
- A megbízható forráshoz való visszatéréshez: folyton visszament a kúthoz, és csak készítette (1980-as évek)
- Visszatérés egy meghatározott erőforráshoz vagy információforráshoz. (Egyesült Államok).
Az Ngram szerencsére nem hasznos, mert a kifejezést gyakran nem használják az itt vizsgált kontextusban.
Válasz
a jelentés egy másik árnyalata a nonprofit / filantróp világból származik, a “visszatérés a kútba” az a visszatérés megbízható vagy nagylelkű finanszírozási forráshoz egy további kérdezéshez (mégis óvatosan)
Hozzászólások
- Helló, John. Az előző válasz elfogadható hivatkozásokat tartalmaz (annak ellenére, hogy ezekből a forrásokból érdemelhetne érdemi magyarázatot, nagyobb meggyőződéssel). A referenciák nélküli válaszok általában puszta véleménynek hangzanak (és lehet, hogy puszta véleménynek is számítanak), és nem ezekre van szükség az ELU-nál. Ezenkívül a kérdés a kifejezés eredetére vonatkozik, nem pedig a most használt domainekre. Ez rendben van egy ' megjegyzésben ', de ugyanazt az utat kell megjárnia, amelyet itt mindenki más megtett a szükséges 50 ismétlési pont felhalmozásához.
Válasz
A kúthoz megyünk. De ihatsz? Kemény, szoros sportjáték. (Le a vezetékig). De ihatsz? Azt jelenti, hogy nyerhet.
Kommentárok
- Ez nem felel meg a feltett kérdésre '.