Tudom, mit jelent ez a kifejezés, de csak akkor szabad használni, ha valami határozottan valami más fontos része? Vagy csak felváltva használják a “benne van” kifejezéssel?
Köszönet 🙂
Válasz
A “szolgáltatás” szó valaminek egy megkülönböztető tulajdonságát vagy aspektusát jelenti , ezért ahhoz, hogy valami másban “megjelenjen”, legalább észrevehetőnek kell lennie. Azt várnám, hogy valaminek jelentős része lesz, de hogy mekkora része attól függ, hogy hány más kiemelt komponens volt.
Jó példa erre a tévékben és filmekben. A kiemelt szereplők a főbb csillagok. Előfordul, hogy a “főszereplés” és a “szereplés” között különbség húzódik, hogy mindenki egy-két nagy nevét hangsúlyozza. Más, kisebb szerepet játszó szereplőket mellékszereplők ként emlegetnek, a talán nem beszélő részeket pedig háttér ként vagy extrák ként.
Ha valaki azt mondaná, hogy valaki vagy valami “szerepelt egy filmben”, azt várnám, hogy ez észrevehető, kiemelkedő és az előtérben lesz.
“A” beleértve “nem azt jelenti, hogy nem “t észrevennéd a benne foglalt dolgot, de ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy látnád is. A” beleértve “egyik definíciója” a figyelembe vett egész részeként ehát például, ha megkóstolt egy olyan terméket, amely „tartalmazott” egy adott összetevőt, akkor nem feltétlenül veszi észre külön-külön, de hozzájárulna az általános ízhez, mivel „az egész része”. Másrészt, ha azt mondanád, hogy “az egész családomat elvittem nyaralni, az édesanyámat is”, senki sem gondolná, hogy az édesanyád észrevétlen maradt.
Hozzászólások
- Hé Astralbee, nagyon köszönöm a hasznos választ. Tehát arra a következtetésre jutottam, hogy nem használható felcserélhetően a ' feliratra, amely a ' fájlba tartozik.
- @NimiAbna – " beleértve " azt jelenti, hogy a dolog valahol ott van, de nem ' t szükségképpen olyan látható, ha egyáltalán. Ha azt mondaná, hogy " az egész családom velem jött, beleértve az anyámat is ", akkor biztosan tudnád, hogy édesanyád veled volt; másrészt, ha azt mondta, hogy egy termék " tartalmazott egy titkos összetevőt ", akkor ' t feltétlenül tudja, mi volt, vagy képes felismerni.