fasizmus a társadalom mélységeit nyitotta meg a politika előtt. Manapság nemcsak a paraszti otthonokban, hanem a városi felhőkarcolókban is él a huszadik század tizedik vagy tizenharmadik <. / em>
El lehet-e hagyni a of előtagot a fenti mondatban a jelentés megváltoztatása nélkül?
Válasz
Sokkal természetesebb a of nélkül. A Corpus of Contemporary English 8339 idézetéből a mellett re csak 126 a mellett .
Megjegyzések
- Talán ' érdemes megjegyezni, hogy sok kontextusban a mellett >>/i> közvetlenül helyettesíthető mellett . De mivel a of mellett általában legalább " elfogadható " (bár szintén " felesleges ") sok anyanyelvűnek, sok összefüggésben, nem gondolom ' mellett valaha is működhet.