Ami grammatikus: “információt szolgáltat valamiről , vagy”, < valami “, vagy” információt nyújt valamiről ? ” Vagy ha mindegyik nyelvtani, melyiket alkalmazzuk a kontextustól függően? Lehetséges-e más elöljárószó, pl. “benne”?
Megjegyzések
- Lehetséges, hogy a kérdéséhez hozzáadja a about t.
- Szerintem a about és on a két legvalószínűbb elöljáró, amellyel ' találkozni fog.
- Kapcsolódó .
- @Tyler A kapcsolódó kérdésre adott válaszok: " angol nyelv és használat " többnyire nem szavazott. Tehát mennyire megbízhatóak ezek a válaszok?
- @ user2758804 szerintem az elfogadott válasz alapvetően jó, kivéve " valami , ami az ottani megjegyzésben szereplő okok miatt nem helytálló. ' mindenképpen lehetősége van arra, hogy valaki jobb választ adjon itt, nekem éppen nincs ' időm, és szerettem volna legalább adjon valami dolgot.
Válasz
Először vigyázzunk arra a bosszantóra of .
A dokumentumok nagyon fontos információkat tartalmaznak.
Az elfogott információk kevés érdemben voltak .
Ez nem a témáról, az információ tényleges tartalmáról szól, hanem magáról az információról: “kérdéses értékű”, “engem nem érdekel”, “rendkívül sürgős” . Ez egy meglehetősen hivatalos, hivatalos forma. Általában " fontos információkat mondasz " vagy " sürgős információkat ", de a of forma egy jól elfogadott formális megfogalmazás.
Megpróbálhatja megpróbálni használni annak jelzésére Az információ tulajdonosa , de ez nagyon kínos. " A lemez a Sony legújabb mp3 lejátszóján található információkat tartalmazza " – de nem hiszem, hogy valaha is találkozna vele élet. " " vagy " " sokkal természetesebb lesz.
Most a " finom különbsége " és " körülbelül ". Gyakorlatilag azonosak, ritka esetekben csak finom különbségek vannak. Míg a " a " oldalon mindig információ lesz közvetlenül " a " az alany – a közvetlen adatok, például a név, a saját tulajdonságok, a közvetlenül kapcsolódó dolgok, " a " -ről közvetett módon kapcsolódhatnak .
Új (vagy egy új) információm van Maryről: A barátja tegnap este 20 órakor volt a lakásában, és senki nem volt ott , világít, világít, az ajtó zárva, autó nincs.
A fenti példában nem mondana információkat Maryről . közvetett információ, egy tipp, valami, ami azt mondja nekünk, hogy akkor még nem volt ott, de nem mond el semmit közvetlenül. Megvilágít valamit, de nem kapcsolódik közvetlenül hozzá. Ennek ellenére nagyon sok esetben felcserélhető a kettő.
Van még egy eset, amikor szigorúan on : Piszok. A zsarolás eszközei. Bizonyítás az adott személlyel szemben a nyomozás során. Kompromittáló információk.
Végül kaptunk néhány kompromittáló információt Fisherről. Tegnap felhívott egy kábítószer-kereskedőt, és megvan a hívásfelvétel, amely azt sugallja, hogy szeretne kábítószert vásárolni.
" itt: " / " itt: " – szokásos helyek, ahol az információt megtalálták. A " a " oldalon is így használható – " az interneten találtam ! "
Van még egy szó, amely gyakran az információk hoz tartozik: a vonatkozásában. Ez a on / about formális megfelelője, amely párosítva van a of vel és a tartalomról szól információkból.
Az elnök biztonságával kapcsolatban rendkívül fontos információk.
Megjegyzések
- Van néhány megszámlálható példánya " információk ", ami furcsán hangzik számomra. Nem mondanám ' azt, hogy " Új információm van ", I ' d azt mondja, hogy " Új információval rendelkezem. "
- @TylerJamesYoung: Néhányat kicserélt. Azt hiszem, a " Hírek " azt kavarja, hogy miként kellene.