Rose betartotta az ígéretét, amelyet adott / tavaly -t adta Charlesnak.
Mivel a “kept” már múlt időben van, és az ígéret biztosan korábban történt, azt hittem, hogy az „adtam” a helyes választás, de nyilvánvalóan a „megadta” a helyes választás. Rossz az a módszer, ahogyan megtanultam?
Megjegyzések
- Valójában csak a megtartott ok miatt az IMO a válasz adta. Ha ' Rose betartotta volna az ígéretet … ' azt hiszem, megtehette volna volt a másik választás.
Válasz
Mindkettő helyes, és a helytől függ, hogy melyik forma van jobban általánosan használt. (A megadott t tartanám a helyes válasznak, de a adott rendben lenne.)
A megtartott a tökéletlen a keep formája, az adott az adok tökéletlen formája, a adott pedig a tökéletes formája .
Ha a that összekapcsoló szóval írják (ami akkor “jobb” angolul hangzik):
Rose betartotta azt az ígéretet amelyet tavaly Charlesnak adott.
akkor ebben az esetben a adott helyett a adott lenne a jobb választás (a a hely szokásos figyelmeztetése, amely befolyásolja az emberek beszédét).
Másrészt, ha külön mondatokra bontják, mint egy beszélgetés során:
Rose betartotta az ígéretet.
Milyen ígéret?
Az az ígéret, amelyet tavaly adott Charlesnak.
akkor az adott jobban hangzik.