Munkám egy része magában foglalja a szoftveralkalmazások módosítását.
A kért módosítások elvégzése után , Általában e-mailt küldök a felhasználói elfogadás teszteléséért felelős személyeknek, és tájékoztatom őket arról, hogy a munka ellenőrzéséhez be kell jelentkezniük az UAT rendszerbe.
Ezekben az e-mailekben gyakran ilyesmit írok:
A kért módosítások elkészültek.
De néha ehelyett írhatom a ilyen mondat:
A kért módosítások elkészültek.
Ezek mindkettő helyes angol? Ha nem, kérjük, magyarázza el, miért.
Megjegyzések
- Igen, használhatja az alábbiakat, és erősen ajánlott ezt a ' A kért módosítások befejeződtek. "
- Mi a helyzet a befejezettel, az elvégzettel vagy a befejezettel.
Válasz
A kért módosítások elkészült .
jobb, mert Ön folytatásra hivatkozik művelet (befejezte a kód írását, de a következő tesztelésre kerül).
Helyezze a kontextusba:
A kért módosítások megtörténtek befejeződött. Most elkezdheti a tesztelési folyamatot.
Ebben a példában:
A kért módosítások elkészültek .
A kért módosítások teljesek .
Egyszerű ténymegállapításként ez rendben van.