“Sok sikert kívánok mindannyiuk számára a törekvéseihez, és ha az Egyesület, vagy én személy szerint bármit megtehetek a segítségére, kérjük, ne habozzon. hogy kapcsolatba lépjen velem. “
Hozzászólások
- Szia Dean, üdvözlöm az ELU-nál! Meg tudná mondani, hogy konkrétan mit ' problémája van a megértéssel?
- Attól függ, hogy ' ez a kérdéses mondat tárgya vagy állítmánya.
Válasz
Példamondatodban úgy tűnik, hogy az “I” a helyes választás. Ha a “kedvéért az egyesületet” a kényelem, akkor van “Én személy szerint bármit megtehetek a segítségedre”. Itt teljesen világos, hogy a “Me” használata ebben az összefüggésben téves.
A mondat azonban még mindig csak egy pici kicsit ügyetlenül.
Lehetséges-e Ön úgy átfogalmazni, hogy “Sok sikert kívánok mindannyian a törekvéseihez, és ha akár az Egyesület, akár én magam bármit meg tudunk tenni Önnek, kérjük, ne habozzon kapcsolatba lépni velem “? Fontolhat más alternatívákat is, például:” és ha én vagy a Szövetség “vagy” és a Szövetség vagy én “.
Válasz
Ennek számos kérdése van, az egyik egy futó mondat. Tehát úgy rendeztem, hogy nyelvtanilag helyes legyen. Amint láthatja, “személyesen” különböző helyeken lehet elhelyezni. Remélem ez segít. – Su szerkesztő
Sok sikert mindenkinek a törekvéseihez. Ha az Egyesület vagy én személyesen tudunk segíteni Önnek, kérjük, ne habozzon kapcsolatba lépni velem.
Vagy
Sok sikert mindenkinek a jövőbeni törekvéseihez. Ha segítségre van szüksége tőlem vagy az egyesület, ne habozzon kapcsolatba lépni velem személyesen.