Mi a legmegfelelőbb ige a “beszélgetéssel” használni “informális cím vagy előadás” értelmében:
- “A címzettnek beszélgetést ad?
- ” A következőhöz: beszélgetést mutat be?
- “ egy beszélgetés “?
- Egy másik teljesen más ige vagy kifejezés?
válasz
Személy szerint azt gondolom, hogy egy beszélgetés előadása komolyan rosszul hangzik. Gibberish, hogy őszinte legyek. De nyilván előfordul. Nem olyan gyakran, amikor beszédet tart , amivel nincs semmi bajom, azon a nyilvánvaló tényen kívül, hogy ez nem az, amit mi általában azt mondják, hogy (értelemszerűen beszédet folytat , amely túlnyomórészt a kifejezés szokásos fordulata) … 
Ez a grafikon a Google “s NGram Viewer -től származik, amely az összes szót indexeli milliónyi könyvben – köztük sok száz évvel ezelőtt írt, valamint az utóbbi évtizedek publikációiban. Hogy képet alkothassunk a tényleges számokról, előadást tart körülbelül 5000-szer jelenik meg az 1995 és 2000 között megjelent könyvekben, míg beszélgetés bemutatása csak körülbelül 250 alkalommal fordul elő.
Megjegyzések
- Beszélgetés valószínűleg annak köszönhető, hogy beszédet tart .
- @Cerberus: Meggyőzőnek tűnik számomra. Mindig feltételezve, hogy a " oka … " eufemizmus a " … " tudatlan tálalása okozta. De " jelenít meg egy beszélgetést, ", de csak némi. 🙂
- De " prezentációt is készíthet " vagy " bemutat egy " papírt. Tehát 16 választási lehetőséget kap: előadást / prezentációt / előadást / beszédet / előadást / dolgozatot / beszédet mond, amelyek közül talán 7 helyes. Nem csoda, hogy ezek összezavarodnak.
- @FumbleFingers: Tudna néhány magyarázó megjegyzést fűzni a diagramjához? Honnan származnak az adatok?
- @Rasmus: Én ' hozzáadtam egy megjegyzést a diagram létrehozásáról. Hozzáadva az NGram linkjét, így keresheted magad, ha akarod.
Válasz
Az első legyen a legkevésbé informális a három közül (bár valójában önmagában nem “informális”), és valószínűleg megfelel az Ön igényeinek.
A beszélgetés “bemutatása” ritkább, mint a “beszélgetés”, és csak használt, ha a beszélgetéshez előadás volt társítva.
Végül a beszélgetés “lebonyolítása” mindenképpen a formálisabb, mint a beszélgetés “adása”, valószínűleg annak a ténynek köszönhető, hogy valaminek a “leadása” mindig több személytelen, mint “megadni”.