Mikor mondanád “átestem”. és “átestem”. Fontolja meg ezeket a helyzeteket:

  1. még mindig a földön vagy.
  2. Most keltél fel.
  3. Az emberek látták a sérült térdet és megkérdezték, hogy mi történt.

Hozzászólások

  • A híres: " Segítség, elestem ' és ' nem tudok felkelni. " hu.wikipedia.org/wiki/I%27ve_fallen,_and_I_can%27t_get_up !
  • " Átestem " passzumnak mondják vagy írják, és általában azt jelenti, hogy az adott személy nincs pillanatnyilag veszélyben. Másrészt " I ' átesett " rendszerint azt jelenti, hogy valaki még mindig a földön és segítséget kérnek vagy megadják jelenlegi helyzetüket. Például a Life Call reklám.
  • Mi történt: Leestél (nem értél túl). A bukás múlt idő. Az esés jelen idő.

Válasz

Bukott azt jelenti, hogy még mindig ebben vagy feltétel. A “ átestem ” azt jelenti, hogy a földön fekszel, és fel kell kelned.

Az esés múlt idő és valamire utal, ami történt korábban, függetlenül a jelenlegi állapotodtól.

Tehát azt mondod, hogy buliban vagy, és egy kicsit túl sokat ittál. Elbuksz. Te a földön fekszel, és azon gondolkodsz, miért áll mindenki oldalra. Ó, “rájössz:” átestem. ” Ez magyarázza a jelenlegi helyzetét. Mielőtt kitalálnád, hogy fel kell kelned, a párod odajön, és megkérdezi, miért vagy ilyen a földön. A múltban történtekre utalva azt mondod neki: „Átestem.” Ő segít fel és neked rájössz, hogy vérzik, mert a tetejére esett és betört egy üvegasztalt. Amikor megjelenik a mentő, elmagyarázza, hogy “átestem”, annak ellenére, hogy most már többé-kevésbé függőlegesen állsz.

Ne feledje, hogy vannak más összefüggések is, ahol ez megváltozik: Néhány év később a barátod megkérdezi tőled (mert túl részeg volt ahhoz, hogy emlékezzen arra a bulira): “Esett-e már át valaha?”, és válaszolhat: “Igen, átestem. Emlékeztek arra a bulira? “

Szerkesztés : Válaszként egy megjegyzésre … a jelen tökéletes a jelen vagy a közelmúlt (vagy a közelmúltig nyúló időkeret):

Hajlamosak vagyunk a Present Perfect-et használni esemény bejelentésekor vagy bejelentésekor a közelmúlt múltjáról:

A vállalat jelenlegi vezérigazgatója hazudott ismételten alkalmazottainak.

De hajlamosak vagyunk az egyszerű múltat használni a kész, távolabbi múlt eseményeinek bejelentésekor vagy bejelentésekor:

Washington bátorította katonáit.

Forrás

Egyszerű magyarázat és további példák: a hivatkozott oldal .

Megjegyzések

  • Én ' olvastam és újraolvastam, hogy a jelenlegi tökéletes ct utal valamire a jelenben gyakorolt hatásokra. Ha ez ' igaz, mondhatnám a barátomnak, hogy én is ' átestem?
  • Igen , ha, ahogy @Roger Sinsohn mondja, ' még mindig a padlón vagy.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük