A felejtsd el és a felejtsd el közötti különbségen kívül mit csinálsz felejtsd el és mit felejts el ről?
Elfelejtesz egy arcot, valakinek születésnapját vagy a randevút, aki rád vár?
elfelejtetted a kulcsaid vagy a barátodhoz felvett pénz? Melyek azok a kritériumok, amelyek elfogadhatóak / elfogadhatók?
Az MW Learner “szótárában a következő található: Peter Sokolowski :
[W] hat a különbség felejtsd el és felejtsd el a t?
A felejtsd el t a felejts nek néhány speciális érzékével használd. A következő értelemben a
about opcionális.
Amikor az elfelejtés jelentése: “abbahagyni a valakivel való gondolkodást vagy törődést”:
- Valaha híres színész volt, de mára a legtöbb ember megfeledkezett róla.
- Nem szabad megfeledkeznie régi barátairól.
Amikor a felejtés kifejezés azt jelenti, hogy “abbahagyjuk a szándékkal való gondolkodást vagy valamivel való törődést”:
- szükségünk van elfelejteni (róluk) a különbségeket és megtanulni kijönni.
- „Sajnálom, hogy későn vagyok”. “Ez rendben van. Felejtsd el (kb.).” [= ne aggódj miatta]
- Felejtsd el, hogy megtalálod a szökés módját – innen nincs kiút.
- Szinte megfeledkeztem a tavalyi autóbalesetemről .
A About némi hangsúlyt adhat, ha valami konkrét elfelejtődik, de néha megváltozik a mondat szerkezete:
- Elfelejtettem kifizetni a számlát. = Elfelejtettem a számla kifizetését.
De tud valaki hozzáadni másokat részletek a különböző felhasználási módokhoz?
Megjegyzések
- Kérjük, szerkessze a kérdését valamilyen kontextusban. Ha a kifejezések elkeseredetten hangzanak el, akkor azok egyenértékűek – mindkettő jelent valamit az argumentum elvetése vagy a megállapodás megsemmisítése mentén. Más összefüggésekben ez más dolgokra is utalhat.
- Én ‘ azt kérdezem, hogy milyen kontextusban használhatja elfelejtem egy fogást . Ha tudnám pótolni összefüggések önmagamban nem szeretnék ‘ th ave-nek kellett kérdeznie.
- Ah, ez nem volt egyértelmű a kérdésből. ‘ Érdemes hozzáadni egy sort a kérdéséhez, amely olyasmit mond, hogy ” Azt kérdezem, amikor azt mondja, hogy felejtsd el X és felejtsd el X “.
Válasz
Sok mindent elfelejthet, de kevesebb dolgot el is felejthet.
A felejtsd el egy általános szó, a felejtsd el konkrétabb.
Általánosságban elmondható, hogy mindkét kifejezés egyenértékű. A különbségek összefüggésben jelennek meg. A „Felejtsd el” funkciót általában egy elem tulajdonságaihoz vagy egy elemhez tartozó műveletekhez használják. Felejtsd el az elem teljes eltávolítását a “kontextusból”.
Például
- “Elfelejtettem a kulcsaimat.” : A személy elfelejtette a kulcsát kulcsok, mint valahol ott hagyták, és az illetőnek nincs “.
- ” Elfelejtettem a kulcsaimat. “: Lehet, hogy a személynek vannak kulcsai, de elfelejtette Használja a megfelelő pillanatban.
- “El akarom felejteni a kulcsaimat.” : A személy szeretné “visszavonni” a kulcsairól a tudnivalókat, vagy el akarja temetni az emlékeket
- “Felejtsd el a kulcsokat!” : A szándék azt jelzi, hogy akinek címezték, az nem fogja megkapni azt, amit az illető kért – jelenleg a kulcsokat .
- “Felejtsd el!” : Nem fog megtörténni.
Vegyél egy példát az elfelejtett arcodról:
- “elfelejtettem azt az arcot.” : A személy nem emlékszik arra, hogy nézett ki valaki arca, például: “Elfelejtettem, hogyan néz ki anyám arca”. lehet, hogy az ember anyja halott vagy sokáig nem látható.
- “megfeledkeztem erről az arcról.” : Ismét a nem hozta / nem tudta / nem használta a mintát. Vagy egy kedvesebb, nem közvetlen mondanivaló, hogy nem emlékszik az összes arcvonásra – de az egész arcra sem.
Különböző értelmezések lehetnek, de ezek az általános esetek , hiszem.
Megjegyzések
- Arra gondolt, hogy ” kevesebb dolgot felejt el “?
- A kevesebbet elfelejteni, a kevesebbet elfelejteni tökéletesen helytálló és helyes. Kevesebb elfelejteni azt jelenti, hogy már felsorolta, hány dolgot felejthetett el, és néhány, majd még kevesebb mellett döntött . Ennek is lenne értelme. Felejtsd el, hogy kevesebb dolog egy kicsit falatozó, kevésbé szólal meg idióta módon (téves lehet ezen a részen).
Válasz
Az egyes igék után használt közvetlen objektum szemantikai típusa gyakran korlátozott, és az érintett ige értelme az objektumtól függően változhat.Ez akkor is igaz, ha elöljárószó vagy részecske van. Íme egy lista az “elfelejtés” és “elfelejtés” elemekkel együtt használt lehetséges szemantikai típusok listájáról:
- elfelejtés + birtoklás (pl. Elfelejtettem a kulcsomat) = elfelejteni elhozni / vegye stb.
- felejtsd el + különleges alkalom (pl. elfelejtettem a születésnapját) = felejtsd el és felejtsem el megjelölni; a súlyos következmények következményei
- felejtsd el + általános tevékenység (I elfelejtettem az időt, amikor Bristolba mentünk) = felejtsd el megfontolni a releváns epizódot
- felejtsd el + a képet stb. (pl. soha nem felejtem el egy arcot / egy képet, amit festettem / egy zeneművet, amit hallottam / egy lovat, akivel “lovagoltam” = elveszítem az azonosítás képességét
- elfelejtem + tudás (pl. elfelejtettem, ki szerezte / a soraim) = elveszítettem az ismereteket
mivel
- felejtsd el a + különleges alkalmat (elfelejtettem a születésnapját) = egyszerűen nem emlékszem (jelöletlen: nincs stressz a jelölés elmulasztása miatt)
- felejtsd el az + általános tevékenységet (I megfeledkeztem arról az időről, amikor Bristolba mentünk) = elfelejtettem figyelembe venni egy releváns epizódot
- f orget about + snippet of knowledge (megfeledkeztem a szadduceusokról) = ne hozzon eszembe néhány releváns tanulást
A tiltások
- Felejtse el!
- Felejtsd el!
felcserélhetők.
Megjegyzések
- ” ‘ viccelődnöd kell. Ezt valószínűleg máshova küldik az ELL-től. Mi történik ‘ ezzel a weboldallal? Dan Bron idézetéhez: ‘ A témán kívüli kérdések megválaszolása a … webhelyen rossz üzenetet küld a felhasználói bázisnak. ”
- Ön ‘ arra utal, hogy ‘ Milyen különböző módokon ‘ felejtsd el ‘ / ‘ felejtsd el a ‘ felhasználást? [azaz melyek az egyes mintákat kísérő szemantikai árnyalatok] ugyanazon a szinten vannak, mint ‘ Mi a helyes szó itt? elesett vagy elesett? : Jagdish épp mondani akart valamit, de elhallgatott.
- Igen, én ‘ kérdeztem ezekről az árnyalatokról. És ezt a szintet olyan nehéz megmondani, hogy ‘ s illegális ezt a kérdésemet feltenni itt ezen az oldalon?
- Sajnálom , @Hugh Vun Vor, ez válasz volt Josh61 ‘ megjegyzésére (átvitt egy másik kérdésről, ahol azt mondtam, hogy nem kéne ‘ t rendkívül alapvető kérdések megválaszolása). Az itt feltett kérdése pontosan az ELU elvárásainak felel meg (azon kívül, hogy nem szerepelt ‘ példa).
- @EdwinAshworth – Az OP nem tartalmaz példákat és kutatás.
Válasz
Nem segíthetek túlságosan szó szerint: Felejteni annyit jelent, hogy elveszít egy memóriát Ez lehet ideiglenes vagy tartós, de nem önkéntes. Ha “elfelejtette a kulcsait”, elfelejtette [elhozni] a kulcsait – ha valóban elfelejtette volna, megmutathatnám neked, és nem tudnád, kik ők ehhez tartozott. Valamiről megfeledkezni annyit jelent, hogy elveszítjük az objektumhoz / objektumhoz kapcsolódó kapcsolatokat; elfelejtheti, hogy tegnap este használta őket, vagy hogy a fiókban voltak.
Elfelejtettem a macskát. (Felidézhetem a macskát, de nem hoztam el)
Elfelejtettem, hogy a macska meghalt. (Megszűnt a kapcsolatom) {vegye figyelembe, hogy átmeneti veszteség jár; különben nem tenné tudd, hogy egyszer tudtad, hogy a macska meghalt}
Elfelejtettem, hogy a macska meghal. (Elveszítettem a [konkrét eseményhez kapcsolódó] meghatározatlan kapcsolatokat)