Nem tudom megérteni a mint első szúrás jelentését a következő mondatban.
Első szúrásként az ismeretelmélet az ismeretek filozófiai tanulmányozása: természete, követelményei és korlátai.
Mit jelent?
Egy szótárban keresgélve rájöttem, hogy a szúrás jelentése a következő: a kés belehúzása valakibe vagy sérülés szúrás okozta t (Cambridge Dictionary)
Megjegyzések
- Ellenőrizted egy szótárban az szúrás ? Van valami konkrétabb, ami ' zavarba ejti?
- Például a szúrás szó jelentése a cambridge-i szótárban a következő: kés belenyomása valakibe, vagy szúrás okozta sérülés
- Ebben az összefüggésben az szúrás kísérlet t jelent. Keresse meg a " kifejezést, hogy szúrjon a " kifejezésre.
- Meg kell említenünk az idiómákat is vad szúrás és sötétben szúrás , ami rosszul informált kezdeti kísérletet jelent, kevés sikerre számítva.
Válasz
Megtalálta a szúrás definícióját, azonban alaposan nézze meg a Cambridge Dictionary szót: 
Ez a stab igére vonatkozik, nem a főnévre. Mivel a mondat szúrássá tételéről szól valamiben ellenőriznünk kell a főnév-meghatározásokat.
Ezek a definíciók sem segítenek, de ha folyamatosan görgetünk lefelé, megtaláljuk az idiomatikus kifejezések linkjeit:
ahol megtudhatjuk:
Lehetséges azonban, hogy hogy a rejtélyt még gyorsabban oldja meg, egyszerűen egy másik szótár segítségével. Például a Macmillan bejegyzés a stab főnévhez így néz ki:
A jelentés a 2. definícióban található.
Az a módszer, hogy egy szót több szótárban is megkereshet, az OneLook használata.
Megjegyzések
- Az OP tisztessége érdekében a " első szúrás " pontos megnevezést egyik sem idézi a szótárak közül, amelyeknek bejegyzéseit közzétette, a haladó tanulók és az anyanyelvűek ismerik a régebbi verziót, és hozzáadják a 2-et és a 2-et, de azok a hallgatók, akiknek nincs bizalmuk, elvárják, hogy megtalálják a pontos megfogalmazást, és miért ne? id = “6da51c89ff”>
jó megmutatni a tanulóknak, hogy a szótár a legjobb szövetségesük 🙂
Válasz
Stab a -ban első szúrásként a próbálkozást jelenti, mint a gyakoribb kifejezés:
Szúrjon / tegyen egy sth-t (informális):
- próbálkozni valamivel, bár valószínűleg nem lesz túl sikeres: Soha nem próbáltam még korábban sznorkelezni, de szúrtam Görögországban voltam.
Az egész bekezdést elolvasva egyértelmű:
- Első szúrásként ismeretelmélet a tudás filozófiai vizsgálata: természete, követelményei és korlátai. Erre a területre vonatkozó vizsgálatunk megkezdésének legjobb módja az, ha megpróbál ötletet szerezni a kezdeti és kísérleti módon, hogy miért és milyen módon tűnik úgy, hogy a tudás filozófiai vizsgálatot érdemel, sőt megkövetel,
megjegyzések
- köszönöm. Szerintem ' igaza van, de a szúrásnak informálisnak kell lennie, míg a szöveg akadémikus.
- @ali Meg kell adnia, hogy a mondat formális szövegből származik-e a kérdésében, és tartalmaznia kell egy link a forráshoz. Mindenesetre Mr. BonJour ' stílusa kissé szellős, így " első szúrásként " itt nem váratlan és nem is helytelen.
- @ali – valójában, ha más használati példákat is megnéz a googles könyvekben google.it/… – ' megtalálja a más tudományos kontextusokban használt kifejezést.
- Abszolút kezdő te ' igaza van, de használata nem túl gyakori.