Lehet, hogy nem ismered ezt a Hamilton Leithauser + Rostam “A 1000 Times” című dalt, de itt az a fő gond, hogy 1000 maga a / ezer ezer már, ezért felesleges ez a dal címe szavakban?
Vagy tévedek valamilyen módon? Ez egy népszerű stúdióban kiadott dal, hogyan lehetne ilyen hiba?
Megjegyzések
- A cím rossznak tűnik számomra. Mint rámutattál , " 1000 " már ejtik " ezer " vagy " ezer ", tehát " Ezerszer A " vagy " A ezerszer " csak téves. Azonban: ez népszerű zene, nem pedig nyelvtani tankönyv. ' azért írták, hogy érdekesnek tűnjenek és érdekesnek tűnjenek, ne legyenek szigorúan helytállóak.
- Ha a nyelvtan nélküli " egy ezer " egyrészt, másrészt megértve az 1000-et " ezer ", tévednék a nyelvtani oldalon és mondjuk az 1000 egy kicsit tipográfiai " okosság ". " Ezerszer " elég gyakori kifejezés, mint a " Ha én ' egyszer megkérdeztem, én ' ezerszer megkérdeztem, ne ' t hagyja _________-ját a ________ " -ben.
- Azt hiszem, sokan egyszerűen nem vennék észre a iv id azonosítót ' = “33ec2984a5″>
helyesírási hiba ". De valójában ' egy " old skool " dj keverékével vagy Becstelen gazemberek (akik mindegyikükkel előálltak, tökéletesen tudták, hogy " szabályokat sértenek " – csak szeretnek veszélyesen élni). Bármi – ez nem ' nem igazán szól a " helyes " angol nyelvről. ' a nyelvvel való játékról szól.
Válasz
Jó megfigyelés! Kaptam egy kicsit az interneten, mert valójában soha nem figyeltem ennek pontos kiejtésére.
Sok webhely (a hitelesség egyértelmű jele nélkül) azt mondja, hogy az 1000 -t a / ezernek ejtik, de nem voltam biztos benne, hogy csak ezer elegendő lenne.
Ez lehet a legmegbízhatóbb forrás , amelyet találtam, amelyben 1000 állítólag a / ezer ezer nek ejtik; és a weboldal nem kínál alternatívát. Úgy döntöttem, hogy bízom ebben a forrásban, és ezért arra a következtetésre jutottam: igen, igazad van, a dal címében redundanciahiba van.
Hozzászólások
- Ő fizet nekem ' 100 naponta: vagy ' napi 100-at '?
- Az előbbi nyilvánvalóan. Ellenkező esetben mondhatna " napi 100 dolláros csekket "
Válasz
Ha a címet egyszerűen “1000-szer” -nek írnám, akkor “Ezerszer” -nek olvasnám. Az “A” betűvel kezdve ez megváltoztatja. De nem írhatja “A 000 alkalommal”. Ez sem működne. Tehát, hacsak nem akarja kiírni az “Ezer” szót, az egyetlen lehetőség az “A 1000-szer” marad.
Megjegyzések
- Igen, van egy pontod, de valahányszor megnézem ezt a címet, az elmém mindig ezerszer " olvas " és eléggé aggasztó volt.