Felesleges az “alternatív” szó használata a következő mondatban?

Miután megvizsgálta a menüsor különböző sörfajtáit, Joe néhány percet vett igénybe az alternatív alternatívája megvizsgálása érdekében opciók a megrendelés előtt …

Megjegyzések

  • A " alternatív " alternatíva használatával " lehetőségeket javasol, szemben a sör opcióival " .. vannak sör opciók, akkor vannak más lehetőségek is. Ha csak egy sörtípust választana, akkor az felesleges és zavaros is.
  • Azt hiszem, általában a szándékolt értelemre lehet következtetni, de esetlenségre is. ' [T] ha figyelembe veszi a lehetőségeit, ' itt meglehetősen nagy teherbírásúnak tűnik. Mit szólna ehhez: ' … Joe több percet vett igénybe, mire felidézte ' vagy ' Joe több percet vett igénybe, mire eldöntötte, mit rendel '?

Válasz

Tom22 egy megjegyzésben azt mondja:

Az “alternatíva” használata “opciókat javasol”, szemben a sör opcióival “.. vannak sör opciók, akkor vannak más lehetőségek is. Ha csak egy sörtípust választana, akkor az felesleges és zavaró is.

Megjegyzések

  • Nem mondanám, hogy ' nem mondanám, hogy " ezt javasolja ". ' azt mondom, hogy ' az értelmezés egyik módja.

Válasz

Ebben a példában vagy az “alternatívákat”, vagy az “opciókat” választanám, de nem mindkettőt. A hétköznapi nyelvben egy gyakrabban használt szó lehet a “választás”.

Az “alternatív lehetőségek” kifejezés azt jelenti, hogy valaki kísérleti döntést hozott, de további választásokat fontolgat.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük