Hányan vagytok? vagy Hány ember vagy srác? melyik a helyes?

Egyik sem hangzik jól.

A szokásos konstrukció: “Hány [alma] van?” nem “Hány van alma?” Tehát az a kérdés, hogy emberektől felteszik a kérdést: “Hány srác van?”

A “srácok” problémásak (csak hímeket számítunk?), És nincs rá szükség, ezért vágja ki.

Hányan vagytok?

Ez akkor működik, ha a személy akivel beszélsz, az az egyik ember, akit számlálnak; Például, ha egy embercsoport bemegy egy étterembe, a pincér szerint “hányan vagytok”.

Ha arra kérsz valakit, hogy számoljon meg vagy becsüljön meg más embereket, akkor kérdezhet

Hány ember van?

Például “Hány ember vár még kívül?”

megjegyzések

• köszönöm! Akkor mit szólnál " Hány ember van? "? Kínosan hangzik?
• @srsong " Hány ember van ", de " emberek " egy homályos szó, ezért nem kell ' igazán szükséged rá (csakúgy, mint te ' valójában nincs szükségük " srácokra "). De minden bizonnyal más szavakat is használhat ilyen módon az emberek csoportjai vagy a tárgyak gyűjteménye számára – például ha iskoláról beszélt, megkérdezhette ", hogy hány tanár van " vagy " hány tanuló van "

Ha szeretné használni a „srácok” kifejezést (hihetetlenül gyakori, ahol élek, tehát Látom, miért érdemes tudni, hogyan kell használni) mondhatná

Hányan vagytok srácok?

Ez azt jelenti, hogy az a személy, akivel beszélsz, része a “srácoknak”, akiket meg akarsz számlálni. Különösen akkor használják, ha van valami oka annak, amiért a beszélő képes ” személyesen nem számítok – a csoport nagyon nagy, vannak, akik hiányoznak, stb. Nagyon informális felépítésű, ezért nem használnám írásban vagy hivatalos alkalomkor (nem várnám ezt a formát a maitre d “például egy divatos étteremben”, de ez alkalmi beszédben nem lenne figyelemre méltó.

Bármely “tagság” kifejezést lecserélheti a “srácokra” is, mint a

Hányan vagytok konvencionisták?

Hányan vagytok Lee nővérek?

Hányan vagytok?

És így tovább.

A kontextus itt fontos. Bemegyek egy étterembe és asztalt kérek. Azt kérdezik tőlem: “Hányan vannak a pártodban?”

Ha egy hallgató, akinek korrepetálásra van szüksége, azt sugallja, hogy számos más embert hoz magával, azt kérdezném, hogy „hány hallgató / barát / más jön?”

Vannak finom különbségek, amelyek a kontextus függvényében megváltoztatná a csoport névmását vagy más szavát.

Körülbelül az egyetlen kontextus működne, ha a „ti srácok” másra hivatkoznának, mint emberekre. Például beszélhet valakivel egy cégnél, és “hány ember vagy srác?” azt jelentené, hogy “hány ember dolgozik a cégében?”. – Hányan vagytok srácok? ugyanarra az összefüggésre vonatkozhat, de kínosabban érzi magát.