Barátommal néhány alkalommal (mondjuk az új évet) folytattuk az alábbi beszélgetést.
F – Boldog új évet.
Én – Ugyanaz neked :).
F – Kívánom, hogy remek, boldogsággal és sikerrel teli év álljon előtted. div id = “e1ff7e57d8″>
Erre válaszolok.
Én – nagyon köszönöm. És ugyanezt neked, is.
A “túl” szót itt használtam a hangsúlyozáshoz. A “túl” használata itt helytelen vagy felesleges?
Megjegyzések
- Nekem jól hangzik, bár feltételezem, hogy kissé felesleges. Én ' biztos vagyok benne, hogy én ' pontosan így szólt. Másrészt " remek évet kívánok " helytelen, vagy " legyen, remélem, remek évet zártál " vagy " kívánom nagyszerű évet. "
Válasz
F – Boldog új évet.
Én – Ugyanaz a neked.
F – I hope remek év áll előtted, tele boldogsággal és sikerrel.
A reményt valami lehetséges vagy valószínű kifejezésre használják hogy megtörténjen.
Boldog születésnapot kívánok. [ezek idiotikusak és “performatívak”]
Boldog új évet kívánok.