Kérdés : A “fele deen” hadíszok hitelesek?
Gyakran hallom idézni. Például:
-
Anas ibn Malik, Allah küldötte (béke legyen vele) elmondta: „Amikor az ember feleségül megy, teljesítette a „deen” felét; szóval hadd féljen Allahtól a fennmaradó felét illetően. At-Tirmidhi Hadith 3096 (internetes forrás: alquranclasses.com )
-
Anas ibn Malik beszámolt róla: Allah küldötte, legyen béke és áldás rá, azt mondta: „Akit Allah igaz feleséggel lát el, akkor Allah segített neki vallásának felében. Hadd féljen Allahtól a második felét illetően. Forrás: al-Mujam al-Awsaṭ 992 (internetes forrás: dailyhadith.abuaminaelias.com )
-
At-Tirmidhi Hadith 3096 Anas ibn Malik elbeszélésével: Allah Küldötte (béke legyen vele) azt mondta: “Amikor az ember férjhez megy, a deen felét teljesítette; szóval hadd féljen Allahtól a fennmaradó felét illetően. “(internetes forrás: islamhelpline.net )
-
Al-Haakim elmesélte Anas al-Mustadrakjában, egy marfoo riportban: „Akit Allah megáld egy igaz feleséggel, Ő segített neki vallásának felében, ezért féljen Allaahtól a másik felét illetően. ” (webes forrás: islamqa.info )
Van még egy muszlim társkereső webhely is erről a névről: halfourdeen.com .
Hozzászólások
- Amennyire meg tudom mondani – bizonyos keresés után – a hadísz nem jelenik meg ' jami ' at-Tirmidhi egyáltalán! A narráció legismertebb forrásai: al-Mustadrak, Sho ' ab al-Iman al-Bayhaqi és at-Tabarani ' s awsat!
Válasz
A kérdéséhez kapcsolódó részeket ebből fordítom válasz , amelyet ismert kutatók ajánlanak fel.
Anas ibn Malik beszámolt: Allah küldötte, béke és áldások legyenek rá, és így szólt: „Akit Allah igaz feleséggel lát el, akkor Allah segített neki vallásának felében. Hadd féljen Allahtól a második felét illetően.
Ezt a hadíszt Albayhaky említette.
Alalbany szerint “Hasan” “hadísz (hasonló a hiteleshez, kevesebb erővel).
Anas ibn Malik beszámolt róla: Allah küldötte, béke és áldás legyen vele, azt mondta:” Akit Allah igaz feleséggel lát el, akkor Allah vallásának felében segített neki. Hadd féljen Allahtól a második felével kapcsolatban.
Alhakem említette, aki szerint ez hiteles, és a Tabarany által írt “Alawsat” könyvben.
Felhívjuk figyelmét, hogy itt nem azt akarják mondani, hogy a házasság a szó szoros értelmében vett fele.
Ez a hadíszt azt jelenti, hogy a házasság segít egy muszlimnak abban, hogy jogos muszlim legyen, mert a házasság segít A muszlim, hogy érzelmileg stabil legyen, és bűnök elkövetése nélkül kielégítse emberi szükségleteit.