Bérbeadók és cégek számára a tulajdonban lévő autók flotta t jelentenének. Több, VIP-t kísérő autó autópálya lenne.
Azonban mi van, ha azt akarom mondani:
Nem szeretem, ha egyedüli sofőr vagyok egy üres autópálya-szakaszon, ezért előfordulhat, hogy gyorsabban haladok, hogy a mögöttem lévő [ autók csoportjából ] a [ autók csoportjába ] elöl.
Van-e jó gyűjtőnév, amely alkalmazható lenne erre a helyzetre? Vagy egy általános kifejezés kiválasztásáról lenne szó, például csoport , klaszter , blokk stb.
Megjegyzések
- csomag , fürt , csomó , …
- ” autók ” ………..
- Amikor ‘ halad egy gyorsforgalmi úton, és ‘ más autók vesznek körül, szintén nagyon gyorsan haladnak, és van szabad hely elöl és hátul ennek a gépkocsicsoportnak azt nevezzük, hogy az én világom részén egy ” csomagban ” tartózkodunk. (Gondolom, mint egy farkasfalkával futni!)
- Vonalat és káosz t is használnak.
- Büszkeség Porschék. Priusok önelégültsége.
Válasz
Mivel úgy tűnik, hogy nincs sok pontos kifejezés egy csomó független autópályán együtt közlekedő autókra, akkor tágabb terminológiával kell rendelkeznie. Legszívesebben azt mondanám, hogy autók csoportja (amivel elindultál), vagy akár csak autók , mint az Oldcat javasolta . Mivel nincs rá szakkifejezés, ennek sok változata ugyanolyan jól megérthető lesz.
Nem szeretem, ha egyedüli vezető vagyok egy üres szakaszon autópálya, így előfordulhat, hogy gyorsabban haladok, hogy a mögöttem lévő autóktól az elöl haladó autókig eljussak.
Megjegyzések
- A válaszok többségében új, nem általános használatú kifejezéseket próbálnak kitalálni, szerintem ez a ‘ a legjobban illeszkedő ‘ amely megemlíti, hogy nincs kifejezés, és általánosan elfogadott alternatívákat javasol (mivel Oldcat nem ‘ t írt válaszként)
- Megjegyzés – az én visszavonásaim megérdemeltek, mivel kezdetben helytelen kifejezést (forgalmi hullám) is javasoltam. Úgy gondolom, hogy alkalmas, mivel most nyugszik.
Válasz
Gyakran használt név, mint gyűjtő név: line (mint kocsisor ). W Ezzel a szóval kifejezetten a sávon lévő autókat is jelentheti, de minden sávon használható az autósorhoz. Bár ez az autók gyártósorát jelentheti üzleti kontextusban is.
A példád alapján a ” autósort
és ” gépkocsi sora elöl ” a Google Könyvekben, és sok a találat. Néhány példa az eredményekből:
Körülbelül ekkor vette észre valaki, hogy pár hatalmas félpótkocsi összefonódott a a gépkocsisor mögöttünk.
[Szívünk mélyén: kilenc fehér nő a szabadság mozgalomban Joan C. Browning, Dorothy Dawson Burlage – 2002]
A gépkocsivezetők a mögöttük álló autók hosszú sorában , nagyon igyekezett nem eltévedni az üdülőhely felé tartva.
[Sarah tíz ujja Írta: Isabelle Stamler – 2013]
Volt előtte egy sor autó , lassan előrefelé haladva.
[Geek High By Piper Banks – 2007]
Találtam egy blogoldalt is, amely ugyanazzal a kérdéssel foglalkozik, és megpróbál részletesen megválaszolni. > A forgalom ra is a szerző jut eszébe, de elmagyarázza, miért nem lehet a autók kollektív főneve, az alábbiakban, és sok javaslatot is felhoz, mint kollektív főnév:
Úgy gondoltam, hogy a „forgalom” lehet a megfelelő gyűjtőnév. Tom Vanderbilt a Traffic: Miért haladunk az utunkon című könyvében kifejti, hogy a „forgalom” szó eredetileg a kereskedelemre és az áruk mozgására vonatkozott, és pozitív szó volt. Aztán szó volt azokról az emberekről is, akik árukat mozgattak. És mivel a „forgalom” azt jelentette, hogy a kereskedelemben dolgokat mozgattak, mindez azt jelentette, hogy a kereskedelem érdekében járműveket mozgattak. Ez nagyjából annyit jelent ma, hogy a legsúlyosabb forgalmi dugók akkor fordulnak elő, amikor emberek milliói próbálnak munkába állni. Mindenesetre a „forgalom” autókat és embereket jelent, tehát nem lehet a megfelelő gyűjtő név az autók számára.
A közös használat összehasonlítása (egy autócsoport, egy autócsomó, egy autócsomag, egy csomó autó, egy blokk, egy autótömeg) a Google Ngram Viewer :
Végül , érdemes megemlíteni a súlyos testi sértést , de nem szokás gyűjtő névként használni, és van egyfajta forgalmi káosz ja is, amely egy gyakrabban használt kifejezés.
A könyv ” A gyűjtőnevek összefoglalója: az Aardvarks fegyvertára a zebrák buzgalmához ” (Woop Studios, Jay Sacher) súlyos testi sértést említ a flotta és stack mint autók gyűjtőneve. Mint mondta, a flottát főként üzleti környezetben használják, a verem t pedig főleg azokra az autókra használják, amelyek egymásra rakódnak egy roncstelepen.
A súlyos testi séma példa:
A világ legolcsóbb benzinjével, forgalmi törvények és sebességkorlátozások nélkül a nigériai autópályák autók zűrzavarai balra és jobbra megelőzve egymást.
[Camping with the Prince and Other Tales of Science in Africa Thomas A. Bass – 1990]
Azoknak a sofőröknek, akik elviselték az autók káoszát , eltömődő motorkerékpárok, talicskák és konténerszállító teherautók az alternatív útvonal, az új út nyilvánvaló pénzkeresőnek tűnik.
[The Economist, 332. évfolyam, 7870-7874. szám – 1994]
Megjegyzések
- @ Mari-LouA: Frissítve az Ön javaslata alapján. Köszönet.
- ‘ szinte lehetetlen megjósolni, hogy az ELU mely kérdései fognak felszállni vagy meghalni. Arra tippeltem volna, hogy ez a kérdés több látogatót és érdeklődést vonzana.
Válasz
Forgalomtechnikában és sofőrben ” Szerkesztettem, hogy “autók egy csoportját” csoportnak “nevezzük.
Megjegyzések
- Mi ‘ s egy ed ? Kiadás?
- @ Mari-LouA: Oktatás. A vezető ‘ oktatása. Iskola a vezetés megtanulásához.
Válasz
Hívtam őket alvadék évtizedekig, mivel eltorlaszolják a forgalmi artériákat. Nem vagyok egyedül ilyen használatban . Továbbá, Városi szótár :
így mindenki lelassul, nem nyert “t menjen előre, és a rendőr egy “vérrögöt” hoz létre.
Veszélyes vezetést tesznek lehetővé, mivel az alvadék dinamikája a legrosszabb vezető viselkedésének függvénye.
Válasz
Inkább a clump ot szeretem, mivel ez valamivel önkényesebbet és organikusabbat jelent, mint a cluster .
A forgalommodellezési beszélgetések gyors keresésével megtalálható ez a cikk , ami megerősíti a csomó használatát.
Válasz
Úgy tűnik, hogy a “forgalmi hullám” inkább a teljes forgalom viselkedésének kérdése, és jellemzője vagy megszakításainak eredménye a folyamat.
Nem hiszem, hogy van olyan szó, amely erre széles körben használatos lenne. Nem hiszem, hogy erre valahol bárki használna szót.
De van egy javaslatom: egy “bolus”.
Ha megnézzük a szó használatát az orvostudományban ( a Wikipédiából ) , a gyógyszeres bolus egy folyadékcsomó, amely az első injekció beadásakor jelentkezik .
Tehát egy autópálya mentén haladó autócsomót “forgalmi bolusnak” nevezhetnénk. Vagy legalábbis ez az én történetem, és ragaszkodom hozzá.
Megjegyzések
- Szóval, miért a leszavazás?
- Úgy tűnik, egyetlen downvoter feladata, több válasz is visszavonult, ha a nyilak közötti számra kattint, akkor láthatja, hogy mindegyiknek hány fel- / leszavazata van. (Úgy gondolom, hogy ” szerzett ” elég rep pontot)
- @ Mari-LouA, jogosult vagy természetesen a véleményed, de attól tartok, hogy nem tudok ” keresni ” elég rep pontot, hogy megfeleljen nekem! Kapzsi vagyok a rep pontokon! Több! Több! Most azt jelentheti, hogy itteni válaszom csak egy pozitív szavazatot ér. Talán így is van, de ennél többet nem kifogásolnék. 🙂
- Ó, nem! Arra gondoltam, hogy van elég visszajelzési pontod a szavazatok felosztásának megtekintéséhez, de nem vagyok biztos abban, hogy ‘.’ be kell jelentkezned a súgóba, kiváltságokat bla, bla …, bla … 🙂
- igen, @ Mari-LouA, igazad van, van elég rep pontom ehhez – egy ideje. Sajnálom, hogy félreértettem a jelentését! Ez ‘ minden jó!
Válasz
A konvoj is alkalmas, bár gyakrabban használják a kapcsolódó katonai járművek áramához. Nem katonai forgalomra is alkalmazható.
Megjegyzések
- A konvoj megfelelő, ha a párt összes tagja kapcsolatban áll egymással. . pl. ha Ön és egy baráti társaság mind több autóval utaztak egy rendeltetési helyre, akkor ‘ konvojnak hívják.
- Per meta.english.stackexchange.com/a/364 a felhasználás-megemlítés megkülönböztetéshez, kérjük, ne félkövér, hanem dőlt arcot használjon. Egyébként az oldal túl nehéznek tűnik, különben, és ez ellentétes a tipográfiai szokásokkal mind ezen az oldalon, mind a tudományos munkákban.
- @dwjohnston Soha nem hallhatok konvoj t anélkül, hogy gondolkodnék rajta. ez a dal .
Válasz
Autók felvonulása .
Autók csoportja rendezetten, formálisan haladó személyek, járművek vagy tárgyak.
Válasz
Meglepő módon még senki nem javasolta a lekvár t. A Jam az emberkereskedők összessége, ahonnan el akar menekülni, hogy csak egy másik hátába futhasson.
Lásd még a Peloton t (kerékpárok), amely huzat (versenyautók), mint ő az autók és a plató ( http://en.wikipedia.org/wiki/Platoon ), amely a huzat hibridjének tűnik, ami megmagyarázhatja annak vágyát, hogy csomagról csomagra költözzön a futásteljesítmény és a biztonság javítása érdekében.
Megjegyzések
- Őszintén szólva ‘ csak ” jam ” hallottam forgalom visszatartáshoz: forgalmi dugó .
Válasz
Ott egy szó, amely erre a gyakori jelenségre használatos, de alig univerzális:
forgalomban ülök vagy cirkálok végtelen zsebében olyan autóval, amely alig haladja meg az 55 km / h sebességet.
[internet; 74 000 találat a Google-on, de egy “autós ülészseb” és még egy hamis pozitív az első 10-ben]
Hozzászólások
- Ez ‘ s nyilvánvalóan nem helytelen kifejezés, és ez ‘ is érthető. Magam ‘ hallottam. Noha ‘ nem egy helymegosztás, én inkább a ‘ csomó autót szeretem ‘ ami enyhén kivált egy ‘ rendezettnél alacsonyabb rendű ‘ konnotációt az elmémben. Az AHD-nek van értelme javasolni, miért: csomó 2. Informális Olyan emberek csoportja, akiknek általában közös érdeke vagy társulása van: A bátyám és az ő csapata kosárlabda-fanatikus.
- Úgy tűnik, hogy a Pocket ellentétes. mivel ez általában egy szilárd anyag vagy felület lyukát jelzi.
- Ez az RHK Webster ‘ s értelme adja a szóban forgó használatot: zseb 5. egy izolált csoport, terület vagy elem ellentétben áll a környező elemekkel vagy csoportokkal: ellenállási zsebek . És a Google szótárból: a kertek egy részében még mindig piszkos hózsebek voltak .
Válasz
Ez egy olyan kifejezés, amelyet az olasz flusso kifejezés ihletett, amelyet gyakran a forgalomról, és beszélünk a forgalom áramlásáról is .
Javasolhatom:
Nem szeretek egyedüli sofőrnek lenni egy üres autópálya-szakaszon, ezért előfordulhat, hogy gyorsítok eljutni a mögöttem levő autók áramlásából a flux elöl.
Alternatív megoldásként folytathatja a víz témáját …
Nem szeretem a magányos sofőrt egy üres autópálya-szakaszon, ezért előfordulhat, hogy a sebességem gyorsabb lesz, ha eljutok a autók dagályából mögöttem az árapály elé.
Válasz
Általában az utakon közlekedő autók sorokban vagy vonalakban haladnak, a járművekhez használt gyűjtő név egy sor vagy egy vonal flotta. Ezért úgy gondolom, hogy használhatunk autóparkot.
Válasz
Számomra az úton lévő bármely autócsoport KRESZ.
Felgyorsulok, hogy eljussak a mögöttem lévő forgalomból az előttünk álló forgalomba.
Megjegyzések
- ‘ Forgalom ‘ tömegnév, például ‘ water ‘, vagyis nincs ‘, ha valóban több van belőle, csak van egy rakás belőled. egyetlen dolog, amire több is lehet.
- @Mitch: Bár igazad van, és ‘ nem egy gyűjtő név proprie dictu , még mindig működik az OP-kontextusban.
- @TimLymington ezt nem látom. ” I ‘ m felgyorsul, hogy eljussak a mögöttem lévő forgalomból az előttünk lévő forgalomba “? Doesn ‘ t sou nekem igaz.
- @Mitch Tényleg? Mert számomra tökéletesen érthetően hangzik.
- @ghoppe odáig megyek, hogy azt mondom, nem szörnyen hangzik (és teljesen megértem, mi ez jelentette), de úgy érzem, ‘ miért mondaná valaki így, mert létezik egy természetesebb módszer, pl. ‘ autók csoportja ‘. A forgalmat ” néven használom. ‘ Itt nem annyira a forgalom ‘ vagy ‘ Itt borzasztó a forgalom ‘. Azt hiszem, ‘ rendben van, ha azt mondom, hogy ” ott ‘ rossz a forgalom előre “. De úgy érzem, hogy ez nem ‘ nem képes megragadni az OP mondanivalóját, ha a rossz forgalom egyik területéről a gyenge forgalmú területre halad a rossz forgalom felé.
Válasz
Fokozatosan, jól időzített sávváltásokkal és némi agresszív hátsó ajtózárás segítségével a csomag túl lassú autók . Végül kiszabadultam tőlük, csak néhány percen belül, hogy mezítelennek és egyedül érzem magam az úton. Tehát még jobban felgyorsultam, hogy utolérjek egy újabb autócsomagot , amelyek haladnak, nos, túl lassan rohadtul. Tehát mindent elölről kezdtem.
Megjegyzések
- Megjegyzés kibővítése válaszként elfogadható de ez nem jó válasz, félek ‘. Bár a csomag szót használták, ‘ nem nyilvánvaló, hogy ez a válasz a kérdésre.
- ‘ csomagol, ha motorkerékpárokról van szó.
- ” pack ” gyakran használják a kerékpáros versenyzők egy csoportja számára is.