Használjam a “saját szemszögemből”, vagy “a szemszögemből” vagy “a perspektívámra?” Használható-e a “nézőpont” és a “nézet” ugyanúgy?
Megjegyzések
- Az én szemszögemből és onnan, ahol állok; az én szempontból; ahogy én látom. idioms.thefreedictionary.com/from+my+perspective . . Az én szemszögemből: books.google.com/ngrams/…
- Igen, de hogy ' felesleges. Hacsak ' nem idéz más hatóságot, azt, ami a szájából vagy tollából származik, általában véleményének / nézetének / perspektívájának / álláspontjának tekinti vagy érti. Kontraszt: Beszélni más nevében, Beszélni mint végleges forrás.
- @SrJoven Úgy érted?
- Ez ' s túl hosszú, hogy megvitassák. " A nézőpontom / nézet / álláspont / nézőpontom szerint " helyes. Ha ' tetszik válaszok a " árnyalatára az én szemszögemből " angolul Nyelv és használat, mivel arra vonatkozik, hogy mikor és mikor ' megfelelő a használata, úgy gondolom, hogy ez érdekes kérdés lehet.
Válasz
A “saját szemszögemből”, “az én szemszögemből” vagy “az én véleményem szerint” szót használnám. Én személy szerint nem használnám a többi variációt.