Erre a kérdésre már megvannak a válaszok :
Hozzászólások
Válasz
Ha az összeget egy csekken írja, ahol a “dollár” szó szerepel előre nyomtatva van a sor végén a “Negyvenkétezer és 00/100” feliratot kell írni, amelyet az előre kinyomtatott “dollár” követ.
Ha a legtöbbet írod más összefüggésekben az egyezmény szerint “negyvenkétezer dollár és ötvenhét centet” kell írni. Ha nincs cent, akkor egyszerűen hagyja ezt, mint a “negyvenkétezer dollárban”.
Válasz
I még negyvenkétezer dollárt írna. (42 000,00)
A 00/100 cent nagyon kínos megfogalmazás, nem ad meg több információt és helyet foglal.
Mások tudatják velem, ha még annak tisztázására is használnak egyetlen cent sincs benne, regionális / amerikai dolog.
Megjegyzések
- Nagy-Britanniában csak lenne szokásosabb, mint sőt .
- Érdekes, ez nem ' t, amit hallok. Pontosan negyvenkétezer dollár is működne.
- @neil: Szerintem csak " csak " t használunk a csekkeken, akadályozzon meg valakit abban, hogy csalárd módon hozzáadja a " és a kilencvenkilenc penny " t, mielőtt beváltaná.
- @FumbleFingers – Úgy gondolom, hogy ' igazad van, de én ' nem szoktam elvárni, hogy " tíz font és nulla pen " írandó – vagy tíz font " vagy " csak tíz font ".
- @neil: Nos, a csekkek most kissé passzolnak é, de még ha lenne is sok készpénz, az évtizedes infláció azt jelenti, hogy ez rossz kockázat lenne / jutalom tevékenység, hogy megpróbáljon mindegyikhez hozzáadni 99p-t. Ma úgy gondolom, hogy a " csak " szó csak archaikus konvenció.