Néhány nap múlva vízuminterjúm lesz (az Egyesült Államok számára), és szeretném tudni, hogyan szólítsam meg az embereket egy beszélgetés során.
Különösen szeretném tudni a különbségeket a következők között:
- Uram
- Asszonyom, Ma “am
- Miss
- Hiányzik
- Mister
A következő kérdéseket / válaszokat olvastam, de ezek nem magyarázzák a kontextust. Szeretném tudni, hogy mi a különbség:
Válasz
Uram a tisztelet általános célja, és udvarias beszélgetések során nehéz elrontani az urat t. A nők számára használt megfelelő kifejezés ma “am .
A nevem Joe Blanton.
Jó reggelt, uram. Örülök, hogy találkoztunk.A nevem Lisa Blanton.
Jó reggelt, ma “am. Örülök, hogy találkoztunk.
A ur tól és a ma “am től eltérően Mr., Mrs., Miss, (és Ms. ) nem lennének udvarias szavak, hacsak nem a személy nevével együtt használja őket:
A nevem Joe Blanton.
Helló, Mr. Blanton. Örülök, hogy találkoztunk.
Mrs házas nőknél, Miss egyedülálló nőknél és Ms bármelyikre használható. Azt javaslom, hogy használja az Ms alkalmazást, hacsak az a személy, akivel beszél, másként nem jelzi:
A nevem Lisa Blanton.
Hello, Ms. Blanton. Örülök, hogy találkoztunk.A nevem Miss Blanton.
Üdvözlöm, Miss Blanton. Örülök, hogy találkoztunk.
Megjegyzések
- Meg tudná magyarázni, mi a a rövidítések jelentése: (Ms. = hiányzik, Mrs. = hiányzik?)
- Ms. div id = “463bd8ec60″>
itt . Mrs. = hiányzik ; A kisasszonynak nincs rövidítése, és a asszonynak nincs kibővített formája.
Válasz
A JR hozzászólásában szereplő tények helytállóak, de az ezek megfelelő használatával kapcsolatos kérdések megválaszolásához néhány árnyalatot meg kell jegyezni.
Amikor először találkozik egy személlyel, legyen kész arra, hogy használja a „Mr. (vezetéknév) “vagy” Ms. (vezetéknév) “(például Smith vagy Ms. Smith). Feltétlenül kerülje a” Ma “am” vagy a “Madam” kifejezést, mivel néhány nő úgy fogja érezni, hogy “túl fiatal ahhoz, hogy” ma “am” legyen. “Ennek nincs szükségképpen sok értelme a kulturális kontextuson kívül, de sokszor találkoztam vele. Ezért valószínűleg jobb biztonságban lenni, mint sajnálni.
Kövesse azt az irányt is, amelyet az adott személy bemutat, amikor bemutatkozik. Ha kezet fogva csak a keresztnevüket adják meg (“Hello, John” vagyok), akkor azt akarják, hogy “John” -nak hívják, és neked be kell tartanod. Ellenkező esetben, ha ez alatt “John Smith” -nek hívják magukat bevezetés, akkor folytassa a “Mr. Smith “hacsak másképp nem utasítják (” Kérem, hívjon Johnnak “).
Megjegyzések
- Nem ' nem tudom, hogy ' d olyan messzire megyek, hogy azt mondják, " mindenképpen kerülni kell a ma ' am , ", de egyetértek azzal, hogy nem ártana ' kicsit óvatosabb a " ma ' am " vel, mint a " uram. "