Melyik a helyes?
Te jobb, ha keresse fel családját.
Ön jobb, ha felkeresi családját.
Ön jobb volt, ha felkereste családját.
Megjegyzések
- Kapcsolódó: I ' d jobb vs jobb
Válasz
A “Neked jobb” nem angol.
A “Te jobban voltál” normális angol, jelentése “neked kellene”; a beszédben általában a „Te jobban lennél” kifejezésre redukálódik.
A „Te jobban vagy” a „Te jobban lennél” köznyelvi forma: sokan „rossznak” tartják, és nem írásban fogadja el.
Megjegyzések
- Miért használjuk a " -t, " a jelen és a jövő számára? Miért ne használná a " have " -t?
- Ez ' s se jelen, se jövő: ez ' egy javaslat.
- Mert ez ' az, amit az angol csinál. (Mint a legtöbb " miért " kérdésnél, ez a válasz egésze.