Nehezen értem az “analóg” és a “hasonló” közötti különbséget (ha van ilyen). Vegyük például ezt a két mondatot:
A magas szintű megismerés analóg szimbolikus számításig.
és
A magas szintű megismerés hasonló módon történik, mint a szimbolikus számításhoz.
Megjegyzések
- Bár jó referenciát lehet nehéz találni ebben az esetben, az ELU-n várhatóan bizonyíték áll rendelkezésre a (még eredménytelen) releváns kutatásokról is .
Válasz
Megbeszélik az analógiát és a hasonlóságot (és más hasonlóságra utaló kifejezéseket itt az MW-nál . A lényeg a következő:
Hasonló olyan dolgokra utal, amelyek némileg hasonlóak, és azok a tulajdonságok, amelyek hasonlóak, megegyeznek a közvetlen összehasonlítás. Például használhatja a “hasonló” kifejezést annak leírására, hogy egy férfi milyen figyelemre méltó volt az apjával.
Analóg a párhuzamosságra vagy a levelezésre utal. Például a szív analóg a szivattyúval, vagy a repülőgép joystickja némileg hasonlít a ló gyeplőjéhez.