Hallottam, hogy “boldog születésnapot” mondanak, de a “legboldogabb születésnap” számomra kissé furcsán hangzik, mivel ez a felsőbbrendű forma. Ami azt jelentené, hogy csak a legutóbbi születésnap lesz a legboldogabb, nem? Összezavarodtam: / tudna valaki magyarázatot adni ennek logikájára?
Megjegyzések
- Még soha nem hallottam a Legboldogabb születésnap '. Soha nem hallottam senkit mondani ' Ez ' vagy ' Ez ' ' volt a legboldogabb születésnapom '. Milyen kontextusban hallotta a ' legboldogabb születésnapot '?
Válasz
A Legboldogabb születésnap dal nincs semmi baj vagy furcsa. Például:
Ez volt a legboldogabb születésnapom, mivel több ajándékot kaptam, mint amire számítottam.
Tegnap volt életem legboldogabb születésnapja.
Remélem, hogy Önnek lesz a legboldogabb születésnapja vőlegénye Londonban.
Mint említette, legboldogabb a boldog melléknév felsőbbségi alakja. Ez nem azt jelenti, hogy ez a legújabb születésnap. Ha a legboldogabb születésnapod 10 évvel ezelőtt volt, akkor azt mondhatnád: “Ma 10 évvel ezelőtt volt életem legboldogabb születésnapja.”
Azonban nem “általában nem azt mondják, hogy” a legboldogabb születésnapot ” amikor boldog születésnapot kíván valakinek.
Megjegyzések
- Ezt akár egy jövőbeli születésnap alkalmával is elmondhatod. Jövő kedden van a születésnapod. Remélem, hogy ez a legboldogabb születésnapod!
- Az előadó a legutóbbi születésnapjára használta. : /
Válasz
Időnként megtalálhatja a “legboldogabb születésnapot”, mint a ez a könyvcím , amely a következővel kezdődik: “Legboldogabb születésnap a legjobb barátomnak”. Ez egyszerűen azt jelenti, hogy “ez lehet a legjobb barátom” legboldogabb születésnapja még “.
Jegyzetfüzet-tervező címe a következővel kezdődik: “A legboldogabb születésnap a legjobb tanárnak”. Ez megint azt jelenti, hogy “ez lehet a legboldogabb születésnap, amelyet a legjobb tanár valaha volt”.
Amint mások megjegyezték, a “boldog születésnapot” módon gyakoribb, mind a mindennapokban beszéd és írás. A üdvözlőlapokon néha “a legszebb születésnapot látja”. Összefoglalva ragaszkodjon a “boldog születésnapot” -hoz, de vegye figyelembe, hogy ritka esetekben – és úgy tűnik, elsősorban írásban – az emberek “boldogabban” használhatják valakivel a nagyon boldog születésnapot.