“A múltból” vagy “Az én múltamból” … melyiket illene jobban használni az alábbi kifejezésben:
Hétvégi múltam futballjátékai mára csak emlékeztetővé váltak, hogy milyen könnyű és boldog volt az élet.
vagy
A hétvégi múltbeli focimeccsek mára csak emlékeztetővé váltak, mennyire könnyű és a boldog élet szokott lenni.
Válasz
“ A múlt “jelentése: előző idők .
” A múltam “az előző életedet jelenti.
Úgy tűnik, hogy mindkét mondat jól használható a mondatban. Bármelyik kifejezést kiválaszthatja, a kívánt jelentés szerint.
Bár személy szerint inkább a másodikat preferálnám, mivel pontosabbnak tűnik (Az előző életed futballjátékai).
Megjegyzések
- Szia, nagyon köszönöm a választ és a megfontolásokat. Miután feltettem a kérdést, elolvastam mindkét kifejezést, és féltem, hogy mindkettő teljesen tévedett , Úgy értem, hogy semmi értelme nem volt. Még egyszer köszönöm.