I ” Jelenleg Ph.D. dolgozatom bevezetését írom, amely az elméleti számítástechnikáról szól. Rábukkantam a
kifejezésre, hogy röviden összefoglaljam , a X egy népszerű téma
ahol a X valamilyen témára utal, ami nem fontos itt.
Szeretném ezt a kifejezést bevinni, de nem vagyok biztos benne, hogy túl köznyelvi-e. Van valakinek tapasztalata ebben az ügyben? Van-e valamilyen formálisabb módszer valami hasonló kifejezésére?
Köszönöm!
Válasz
Mindkettő ” dióhéjban ”és a„ forró téma ”kötetlenebb kifejezések, mint amennyit egy tézisben bárhol elvárnak találni (bár a nyelv helyenként nyugodtabb lehet, például az Elismerések részben).
Fontolja meg a„ in dióhéjban ” röviden vagy röviden vagy röviden . A „forró téma” helyett vegye fontolóra a variációkat olyan kifejezésekkel, mint „intenzív tanulmányozás alatt álló alany”, „szoros felülvizsgálatban részesülés”, „széles és aktuális érdeklődés” stb. Az ilyen kifejezések túlzott használat esetén sokszínűséget és gyengeséget adnak, de nem vonnak szemöldöket.
Válasz
Ha szinonimára van szüksége a “téma” témához, próbálja meg a “fókuszpontot”. A “dióhéjban” kifejezésre a “lényegében” vagy az “összegben”
kifejezést használja