Bár megpróbáltam keresni a google-ben, de nem tudtam semmilyen emészthető dolgot találni, az a kérdésem, hogy 
, ha egy húszas évei elején járó fiatal lány e-mail azonosítót készít “funkygirl” néven, mit jelent itt a “funky”?
csatoltam egy fényképet is, amely a “funky” szót tartalmazza, és amely egy showbizniszen lévő fiatal lányról szól, szóval mit jelent itt a funky?
Hozzászólások
- A modern szlenghasználat funky szinte mindig " jóváhagyó, pozitív ", de a pontos szándékolt jelentés bármely adott kontextusban nagyon változó / pontatlan. Valószínűleg jó kiinduló helyzet Szokatlan vagy különc; offbeat vagy furcsa (vegye figyelembe, hogy a példája not a kellemetlen szag ).
- … ott ' is funky = nagy félelemmel legyőzve; rémülten. Azt mondom, hogy ' d azt mondom, hogy ' d kelt az Egyesült Királyság állami iskolás szlengjével (ez ismét nem releváns a kontextusod, de " vérzik " a izgalmas, izgalmas ).